Examples with "dem Shell-Skript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kompilierung wird mit dem Shell-Skript „insert/dsbuild.sh" gesteuert.
The compilation is controlled by the shell script insert/dsbuild.sh.
Beide Komponenten werden unter Windows mit Hilfe des Batch-Skripts runIteraplan.bat bzw. unter Linux mit dem Shell-Skript runIteraplan.sh gestartet.
To start both components execute either of the skripts runIteraplan.bat (Windows) or runIteraplan.sh (Linux) epending on your environment.
Andere resultaten
Damit dies funktioniert, muss dem Shell Skript der Name des zu kopierenden Artefakts übergeben werden.
For this to work I needed to inject the artifact's name into the shell script as parameter.
Erfahrung mit den gängigen Linux Programmen und dem Schreiben von Shell-Skripten
You have knowledge of common Linux distributions and do not hesitate to write Shell scripts
Auf einem Linux-System kann mit dem folgenden Shell-Skript die Umgebung zur Erstellung von IPP-Anwendungen konfiguriert werden
On a Linux system the following shell script is available to configure the environment for building IPP applications
Anmerkung: Benutzer von Linux oder anderen Betriebssystemen haben ihre eigenen Versionen von solchen Dateien, die oft mit dem Namen Shell-Skript bezeichnet werden.
Note: Users of Linux or other operating systems have their own versions of these files often known as shell scripts.
GNU parallel ist ein Shell-Programm für Linux und andere unixoide Betriebssysteme, das es dem Benutzer erlaubt, Shell-Skripte parallel auszuführen.
GNU parallel is a command-line driven utility for Linux and other Unix-like operating systems which allows the user to execute shell scripts in parallel.
Am sechsten habe ich eine Link zu dem von mir veröffentlichten Shell Skript in der LaTeX Community auf Google+ gepostet (Post).
On the 6th I posted a link to this script in the LaTeX community on Google+ (Post).
Er dokumentierte das Shell-Skript, um anderen zu helfen, zu verstehen, wie es funktioniert.
He documented the shell script to help others understand how it works.
Ein Shell-Skript kann sehr hilfreich sein, um Serveraufgaben effektiv zu verwalten.
A shell script can be very helpful in managing server tasks effectively.
Nach der Überprüfung des Shell-Skripts fand ich mehrere Befehle, die optimiert werden konnten.
After reviewing the shell script, I found several commands that could be optimized.
Das Shell-Skript komprimiert automatisch Dateien und spart sowohl Zeit als auch Speicherplatz.
The shell script automatically compresses files, saving both time and storage space.
Es spricht die Leser an, welche bereit sind, Shell-Skripte zu lesen.
Its target reader is someone who is willing to read shell scripts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
