Mit dem Simulationstool ist es möglich, für ein vorab definiertes Effizienzhaus das günstigste Verhältnis von Speichervolumen, Aperturfläche und solarer Deckung zu modellieren.
The simulation tool makes it possible to model the best ratio between the storage volume, aperture area and solar coverage for a predefined efficiency house.
Allerdings hat die Sache einen Haken: Häufig müssen tausende von Daten per Hand aus dem Simulationstool ins Engineering-System übertragen werden.
However, there's a catch: often, thousands of items of data must be transferred by hand from the simulation tool into the engineering system.
Mit dem Simulationstool PACE ist es mit angemessenem Aufwand möglich, Prozesse und deren Synchronisation zu untersuchen, Schwachstellen zu erkennen und mögliche Verbesserungspotentiale auszuschöpfen.
With our simulation tool PACE, and given adequate effort, it is possible to recognize weak points and to fully exploit improvement potentials.
Mit dem Simulationstool kann der Absatz unter verschiedenen Szenarien des Werbemitteleinsatzes prognostiziert werden.
With our simulation tool, sales of OTC products can be forecast for different advertising scenarios.
Die Entwicklung neuer Nadelmuster, im Hinblick auf eine verbesserte Oberflächenqualität, ist schnell und wirtschaftlich mit dem Simulationstool i- Point.
The development of new needle patterns and the evaluation of surface quality are much more effective and economic with the i- Point software technology.
Was die Automatisierungsgeräte betrifft, kann entweder die reale SPS verwendet werden, die dann mit dem Simulationstool kommuniziert, oder aber die SPS-Steuerung wird ebenfalls emuliert.
Concerning the automation devices, either the real PLC, which is communicating with the simulation tool, can be used, or the PLC control unit will also be emulated.
Neben dem Simulationstool glänzt HiCAD 2014 zudem durch weiter verbesserte Stabilität und Detailqualität.
Besides the simulation tool, HiCAD 2014 excels with improved stability and quality in detail.
Die Handhabung erforderte einen besonderen auslegungstechnischen Feinschliff: Mit dem Simulationstool SAM hat WITTENSTEIN verschiedene Belastungszustände und Bewegungsabläufe von Schwenkarm-Drehantrieben sowie Motor-Getriebe-Kombinationen für den z-Hub simuliert.
Special fine-tuning was necessary with regard to the handling design: using SAM, the simulation tool, WITTENSTEIN tested various load conditions and motions of rotary actuators with lift arms as well as motor-gearbox combinations for the Z lift.
Mit dem Simulationstool Villon haben unsere Experten zwei verschiede Infrastrukturvarianten untersucht und wichtige Leistungsparameter von dem Bahnhof unter verschiedenen Bedingungen (z.
With the help of simulation tool Villon, Simcon's experts examined two possible track layouts and evaluated important parameters of station's operation under various conditions (train delays, etc.
Fraunhofer FOKUS bringt mit seinen Simulationserfahrungen und dem Simulationstool VSimRTI die Kompetenz in das Projekt ein, mit deren Hilfe diese Dimensionen technisch integriert werden können.
Fraunhofer FOKUS introduces expert knowledge in simulation technologies and its simulation tool VSimRTI, which enables the technical integration of these dimensions.
So funktioniert eine genaue EMV-Planung: Mit dem Simulationstool Sitras EMF schließen wir für Sie gegenseitige Beeinflussungen vor der Installation aus.
This is how exact EMC planning works: We use the Sitras EMF simulation tool to exclude any mutual interference prior to installation.
Prozessoptimierung des Laserstrahlschneidens mit dem Simulationstool Calcut, 2015 [PDF 1,96 MB]
Process optimization of laser cutting with the simulation tool CALCuT, 2015 [PDF 1.96 MB]
Die GfU mbH arbeitet mit dem Simulationstool Flexsim und bietet Ihnen optimale Sicherheit bei Ihrem Bauvorhaben.
The GfU mbH uses the simulation tool Flexsim and hence offers you optimal security for your project.
