Vertaling van "dem Strang" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser dicke Faden enthält mehrere Stränge, die dem Strang Körper und Dicke verleihen.
This thick thread contains several strands that give body and thickness to the strand.
Dies ist aufgrund der Reibung zwischen dem Strang und Draht in dem Seil, insbesondere wenn das Drahtseil gebogen ist.
This is due to the friction between the strand and wire in the rope, especially when the wire rope is bent.
Das Verfahren nach Anspruch 5, wobei jede der optischen Fasern (84a, 84b) ein poliertes Ende enthält, welches Kontakt zu dem Strang herstellt.
The method of claim 5 wherein each of said optical fibres (84a,84b) includes a polished end making contact with said strand.
Vliesstoff nach Anspruch 1, wobei die Verbindungsstellen (5) Stapelfasern (3) umfassen, die dem Strang und mindestens einem Streifen gemeinsam sind.
Nonwoven fabric of claim 1 wherein said junctures (5) comprises staple fibers (3) common to said strand and to at least one said band.
Sie entstammt dem Strang, einem neuen Organ am Schlüsselbein, mit tausenden plättchenartigen Zellen: den Elektrozyten und Elektroplaxen.
It comes from the skein, a new organ that stretches across the collarbone containing thousands of disk-like cells called electrocytes and electroplaxes.
Wenn man dieses ungefärbte Teilstück entfernt, verbleiben immer noch 100g auf dem Strang und daraus lässt sich eine Menge zaubern.
If you remove this undyed part, 100g still remain on the skein and you can create lots of different things with it.
Nun habe ich also ein tolles Set für den kommenden Winter und von dem Strang Wolle noch genug übrig (nicht ganz 50g), um mir daraus noch irgendetwas zu stricken.
So now I have a great set for the upcoming winter and enough of the skein of yarn left (not quite 50g) to knit something else out of it.
In Kammerwerkzeugen ist der Dorn im Matrizenloch abgestützt, das Aluminium fließt um diese Stützen herum, verschweißt sich aber unmittelbar dahinter unter dem angewandten Druck mit dem Strang
In porthole dies, the mandrel is supported in the die opening, the aluminium flows around these supports but welds to the strand again immediately afterwards under the pressure applied.
Leitung nach Anspruch 1, welche weiter eine Klemmhülse (91) aufweist, die mit dem Strang und dem Leiter gekoppelt ist.
The lead according to claim 1, further comprising a crimp collar (91) coupled to the strand and the conductor.
Setzen Sie den Steckeinsatz über dem Strang und drehen Sie die Drehung des Fahrers 1/.i nach links, um das richtige Drahtmuster zu erhalten.
Put the nut driver over the strand and turn the driver 1/.i turn to the left to obtain the proper wire pattern. 6.
Vorrichtung nach Anspruch 23, wobei ein Abbindemittel (100) nachgeschaltet zu den Sensormitteln angeordnet ist, um Abbindungen in dem Strang zu bilden, nachdem er durch die Sensormittel erfasst worden ist.
The apparatus of claim 23 wherein a linker means (100) is located downstream of the sensor means to form links in the strand after it has been sensed by the sensor means.
Jeder faseroptische Strang 13 umfaßt einen Kern 14, welcher Licht leitet, und eine dunkle Umhüllung 15, welche einen Lichtaus tritt aus dem Strang 13 verhindert.
Each optical fiber strand 13 includes a core 14 that conducts light and a dark enclosure 15 which enters a light from prevents from the strand.
Wohnung fantastisch, geräumig, makellos sauber. mit allem, was Sie benötigen, aus dem Strang von Plastiktüten, Handtücher, in der Küche alle Gewürze, Kaffee, Tee... Bücher, Spiele... etc... großartiger Ort, sehr nah an der Mitte.
Flat fantastic, spacious, spotlessly clean. equipped with everything you need, from the strand of plastic bags, towels, in the kitchen all the spices, coffee, tea... books, games... etc... great place, very close to the center.