Examples with "dem System Task" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Migration und Mobilität sind laut dem UN System Task Team für die Post-2015-Entwicklungsagenda zwei Schlüsselfaktoren einer inklusiven und nachhaltigen Entwicklung.
The UN post-2015 Task Team observes that migration and mobility are important enablers for inclusive and sustainable development.
Mit dem Task-System können bestimmte Aufgaben in Zeitintervallen vom Enterprise Server ausgeführt werden.
Using the task system, certain tasks can be performed at time intervals by the Enterprise Server.
Automatisieren Sie mit dem Task-System Aufgaben wie
Die iQ3 ist mit dem TASK-System kompatibel und erfüllt alle internationalen Standards für Präzision und Auflösung von bis zu 2 mbar.
The iQ3 is compatible with the TASK system and meets all international standards for accuracies and resolutions up to 2mbars.
Hier finden Sie einen Überblick über die HPI-Lehrveranstaltungen, die seit Sommersemester 2005 mit dem tele-TASK-System aufgezeichnet werden.
Here you find all HPI lectures which have been recorded and broadcast by the tele-TASK system since 2005
Der Fokus von TYPO3 Version 4.4 liegt auf einer besseren Bedienbarkeit der Redaktions-Oberfläche, einfacherer Installation und dem Workflow- und Task-System, das auch die Redakteure, die TYPO3 eher selten nutzen, bei wiederkehrenden Aufgaben unterstützt.
The main focus in this release of TYPO3 was to improve the usability of the TYPO3 backend, providing a way for an easier installation from scratch and the workflow- and task-system.
Fehler bei der Darstellung von System Tasks nach dem Aktualisieren wurde behoben.
An error when displaying a system task after updating has been fixed.
Das Standardintervall bei neuen System Tasks wurde auf eine Stunde gesetzt.
The default interval for new system tasks has been set to one hour.
Für die Verwaltung von System Tasks benötigt man folgende Optionen.
The following options are required for managing system tasks.
Informationen hierzu finden Sie bei den System-Tasks.
You can find information on this at the system tasks.
Diese müssen über einen System Task erzeugt werden.
The entries need to be generated using a System Task.
Dies wird im Zuge der System Tasks ermöglicht.
This is made possible via the system tasks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.