We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the system volume
the system drive
the system disk
Nicht genügend freier Speicherplatz auf dem Systemvolume.
There is not enough free space in the system volume.
Das Startvolume kann mit dem Systemvolume (Systempartition) identisch sein, muss aber nicht.
The boot volume can be the same as the system volume (system partition), but it does not have to be.
Es wird empfohlen, keine anderen Dateien auf dem Systemvolume zu speichern, um zu verhindern, dass dieser Speicherplatz belegt wird.
We recommend that no other files are placed on the system volume, to avoid filling up this space.
Die Untersuchung jedes Erstellen- und Öffnen-Vorgangs auf einem Volume kann sich negativ auf die Leistung auswirken, wenn sich der replizierte Ordner auf dem Systemvolume oder einem anderen Volume befindet, für das häufig Erstellen- oder Öffnen-Anforderungen für viele verschiedene Dateien auftreten.
Inspecting each create and open operation on a volume can impact performance if the read-only replicated folder is located on the system volume or any other volume for which there are frequent create or open requests to many different files.
Der T4-Virus versucht auch, Anwendungsdateien auf dem Systemvolume zu verändern, indem er Teile der Dateien mit dem Virencode überschreibt.
The T4 virus also attempts to modify application files on the system disk, by overwriting portions of the files with the viral code.
Wenn Sie auf dem Systemvolume verlorene Dateien wiederherstellen möchten, müssen Sie diese Funktion (SIP) zuvor vorübergehend deaktivieren.
If you want to recover lost files on the system drive, please turn off the SIP temporarily.
Sie können einen Serverendpunkt über einen Bereitstellungspunkt erstellen.Sie können einen Serverendpunkt auf dem Systemvolume erstellen, dabei gelten jedoch zwei Einschränkungen:Das Cloudtiering kann nicht aktiviert werden.Cloud tiering cannot be enabled.
You can create a server endpoint via a mount point. Note, mount points within the server endpoint are skipped. You can create a server endpoint on the system volume but, there are two limitations if you do so
Diese Sicherheitsfunktion verhindert im neuen MacOS 10.13 den Zugriff auf Dateien auf dem Systemvolume.
This security feature does not allow access to files on the system drive in new macOS 10.13.
Das Protokoll erhält die Bezeichnung msi.log und befindet sich im Verzeichnis Temp auf dem Systemvolume.
The log, msi.log, appears in the Temp directory of the system volume.
Obwohl T4-C offensichtlich nicht so weit verbreitet ist wie die Varianten T4-A und T4-B, stellt er eine Gefahr dar, weil er versucht, Anwendungsdateien auf dem Systemvolume zu verändern.
Although T4-C does not appear to be as widespread as the T4-A and T4-B strains, it is as dangerous in its attempts to modify application files on the system disk.
BitLocker dient in erster Linie zum Schutz der Daten auf dem Systemvolume der Festplatte.
The primary goal of BitLocker is to protect data on the operating system volume of the hard drive.
Update für die Lautstärke auf Mac: die Lautstärke auf Mac OS ist jetzt aus dem Systemvolume getrennt.
Update to the volume control on Mac: The volume control on macOS is now separate from the system volume.
Das Protokoll "Msi.log" wird im Verzeichnis "Temp" auf dem Systemvolume gespeichert.
The log, Msi.log, appears in the Temp directory of the system volume.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
