Vertaling van "dem Windows-basierten Computer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Windows-based computer
Sie müssen das Tool lokal auf dem Windows-basierten Computer ausführen, dessen Kennwort Sie ändern möchten.
You must run the tool locally, from the Windows-based computer whose password you want to change.
Excel 2008 für Mac behält die Seiteneinrichtungsoptionen bei, die auf dem Windows-basierten Computer zuletzt gespeichert wurden.
Excel 2008 for Mac keeps the page setup options that were last saved on the Windows-based computer.
Wenn das der Fall ist, verschlüsselt der Dienst das Kennwort und sendet es an den Daemon für die Kennwortsynchronisierung auf jedem Computer, der für die Synchronisierung mit dem Windows-basierten Computer konfiguriert ist.
If it is, the service encrypts the password and sends it to the Password Synchronization daemon on each computer with which the Windows-based computer is configured to be synchronized.
Sie können die Dateien mithilfe von NFS (Network File System) auf dem Windows-basierten Computer verfügbar machen oder indem Sie sie mithilfe von FTP (File Transfer Protocol) auf den Windows-basierten Computer kopieren.
You can make the files available to the Windows-based computer by using network file system (NFS), or by copying them to the Windows-based computer through File Transfer Protocol (FTP).
Erstellen Sie auf dem Windows-basierten Computer, auf dem die Kennwortsynchronisierung ausgeführt wird, die Gruppe PasswordPropAllow , und fügen Sie die Konten der Benutzer hinzu, deren Kennwörter synchronisiert werden sollen.
On the Windows-based computer running Password Synchronization, create the PasswordPropAllow group and add the accounts of users whose passwords you want to synchronize.
Und neben dem Windows-basierten Computer zu Hause oder im Büro haben Sie vielleicht auch noch ein ultraleichtes MacBook Air.Die Verwaltung dieser verschiedenen Geräte mit den unterschiedlichsten Betriebssystemen, Anwendungen und Konnektivitätsoptionen kann sich schnell zum Albtraum entwickeln.
And you might pack an ultralight MacBook Air in addition to your Windows-based computer at home or at the office.Managing those disparate devices, with their assorted operating systems, applications and connectivity options, can be a nightmare.
Wenn das der Fall ist, verschlüsselt der Dienst das Kennwort und sendet es an den Daemon für die Kennwortsynchronisierung auf jedem Computer, der für die Synchronisierung mit dem Windows-basierten Computer konfiguriert ist.
If it is, the service encrypts the password and sends it to the Password Synchronization daemon on each computer with which the Windows-based computer is configured to be synchronized.
Sie können die Dateien mithilfe von NFS (Network File System) auf dem Windows-basierten Computer verfügbar machen oder indem Sie sie mithilfe von FTP (File Transfer Protocol) auf den Windows-basierten Computer kopieren.
You can make the files available to the Windows-based computer by using network file system (NFS), or by copying them to the Windows-based computer through File Transfer Protocol (FTP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.