We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Copernicus programme
Mit seinen Flugzeugmesskampagnen stellt das EOC internationalen Partnern, und damit auch dem Copernicus-Programm, Möglichkeiten zur Validierung und Kalibrierung von Satellitensensoren und Geoinformationsprodukten zur Verfügung.
With its aerial measurement campaigns, EOC gives international partners, and thus also the Copernicus programme, possibilities to validate and calibrate satellite sensors and geoinformation products.
Neben den vorrangigen Maßnahmen im Bereich der Satellitennavigation (siehe die Programme Galileo und EGNOS) und dem Copernicus-Programm im Dienste der Umwelt und der Bekämpfung des Klimawandels wird u. a. in der Raumfahrtindustrie ein Wachstums- und Innovationsmotor gesehen.
In addition to the priority actions in the field of satellite navigation (see the Galileo and EGNOS programmes) and the Copernicus programme in the service of the environment and combating climate change, aerospace is one of the industries seen as a driver of growth and innovation.
Die Daten aus dem Copernicus-Programm werden über einen langen Zeitraum verfügbar sein.
The data from the Copernicus program will be available over a long period of time.
Während der Klimaforschung bisher nur wenige Daten zur Verfügung standen - z.B. historische Temperaturaufzeichnungen, Baumwuchs, Fossilien, Bohrkerne aus Gletschern - wird mit dem Copernicus-Programm eine solide und konsistente Datenbasis schaffen.
Climate research has only had access to a limited amount of data so far - e.g. historical temperature records, tree growth, fossils, drill cores from glaciers. A massive, solid, and consistent database will now be provided through the Copernicus program.
In Europa ist der erste Satellit aus dem Copernicus-Programm, Sentinel-1, ebenfalls ein Radarsatellit, der global Landoberflächen, Ozeane und Polargebiete beobachtet.
In Europe, Sentinel-1 - also a radar satellite and the first satellite in the Copernicus programme - is observing land surfaces, oceans and polar regions globally.
Die Europäische Union investiert mit dem Copernicus-Programm in die Erdbeobachtung. Dabei werden nicht nur hoch auflösende Satellitenbilder genutzt, sondern auch Feldbeobachtungen, die u. a. mittels Sensoren am oder im Boden, Wetterballons, Bojen und Tiefseesensoren gewonnen werden.
The European Union has been investing in earth observation through its Copernicus programme, which involves not only high-resolution satellite imagery but also in-situ observations collected through sensors on the ground and in the soil, weather balloons, buoys and deep ocean sensors, for example.
Erdbeobachtungsdaten aus dem Copernicus-Programm der Europäischen Union eröffnen uns neue Möglichkeiten, unser Umweltwissen zu erweitern, stellen uns jedoch auch vor neue Herausforderungen.
Earth observation data obtained through the European Union's Copernicus programme presents new challenges and opportunities to improve our environmental knowledge.
Mit dem Copernicus-Programm der europäischen Raumfahrtbehörde ESA stehen erstmals in der Geschichte der Fernerkundung kostenfreie aktuelle Satellitenbilddaten rund um die Uhr zur Verfügung.
With the Copernicus-Programme by the European Space Agency ESA, for the first time in history of remote sensing there are free and actual satellite images available around the clock.
Am 12. Juni 2015 soll der zweite Satellit der Sentinel-Reihe aus dem Copernicus-Programm starten.
On 12 June 2015, the second satellite in the Sentinel series is due to launch as part of the Copernicus programme.
Damit beläuft sich das gesamte Auftragsvolumen für den OHB Konzern aus dem Copernicus-Programm auf rund 24 Millionen Euro.
This brings in addition with three more studies for OHB Systems AG the total order volume for the OHB Group from "Copernicus" to EUR 24 million, a press release reads.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor dem copernicus-programm in het Duits
