Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem documenta
Vertaling van "dem documenta" in Engels
the documenta
Die Projekte entstanden zum Teil in einer engen Kooperation mit dem documenta 12 Beirat und stellten so eine Rückbindung an lokale Initiativen her.
Some of the projects will be staged in close cooperation with the documenta 12 advisory committee and thus tie in with local initiatives.
Unter dem Titel „Aus dem documenta archiv" eröffnete das documenta archiv im Oktober 2016 eine neue Veranstaltungsreihe.
In October 2016 the documenta archiv opened up a new series of events entitled "From the documenta archiv".
In einer im Hof des „lebendigen Museums" aufgestellten Indigo-Küpe färbte Fofana Baumwollgarne in verschiedenen Indigo-Schattierungen, um sie anschließend von Mentis-Maschinen zu Bändern verweben zu lassen. Diese wurden für die Lesebändchen verwendet, die dem documenta 14 Reader eingefügt sind.
Setting up an indigo vat in the courtyard of the "living museum," Fofana dyed cotton thread in various shades of indigo, which were subsequently woven by Mentis machines into the ribbon used to make the bookmarks included in The documenta 14 Reader.
Die Ausstellung erstand in Kooperation mit dem documenta Archiv, das seit 2006 den Nachlass verwaltet, und ist noch bis zum 17. April 2017 zu sehen.
Realized in cooperation with the documenta Archive, which has administered Kramer's legacy since 2006, the exhibition will be open to the public until 17 April 2017.
Ausgewählte Seiten aus dem documenta 14: Daybook
Selected spreads from the documenta 14: Daybook
Die öffentliche Veranstaltungsreihe in Kooperation zwischen der documenta Professur an der Kunsthochschule Kassel und dem documenta archiv begleitet den Prozess der Entwicklung eines neuen documenta Instituts in Kassel.
The public program is a collaboration between the documenta professor at the Kunsthochschule Kassel and the documenta archive.
Bereits 2012 übergab Floris M. Neusüss dem documenta Archiv seine Fotoforum-Dokumentation und feierte die Übergabe mit einer kleinen Ausstellung.
In 2012 Floris M. Neusüss presented his Fotoforum documentation to the documenta Archiv and celebrated this act with a small exhibition.
Der Treffpunkt für die Spaziergänge befindet sich an dem documenta Shop, von dem ihr Spaziergang startet (der Treffpunkt für den Spaziergang „Von der Neuen Galerie zur Schönen Aussicht" ist der Shop vor der Neuen Galerie).
Walk participants meet at the documenta shop where the walk begins (the meeting place for the walk "From the Neue Galerie to Schöne Aussicht" is the shop in front of the Neue Galerie).
Die Bestände setzen sich zusammen aus den ZKM-Archiven, dem documenta Archiv, dem European Media Art Festival und dem Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest...
The collection comprises ZKM archives, the documenta archive, the European Media Art Festival and the Kassel Documentary Film and Video Festival...
Das ZKM | Zentrum für Kunst- und Medientechnologie Karlsruhe schloss sich mit dem European Media Art Festival, dem documenta Archiv Kassel und dem Dokumentarfilm- und Videofest Kassel zu einem zukunftsweisenden Kooperationsprojekt zusammen.
The ZKM | Center for Art and Media Karlsruhe collaborated on a ground-breaking project with the European Media Art Festival, the documenta Archive in Kassel and the Kassel Documentary Film and Video Festival.
Dieser sozio-pädagogische Anspruch wird auch heute noch aufrechterhalten, wenn auch heute ein Kampf um die Deutungshoheit von medialen Symboliken entbrannt ist, die Monopolisierung der Kunstvermittlung zum Beispiel, die von dem documenta Team durchgedrückt wurde ist nicht mehr, als die Bevormundung der Interpretationsmöglichkeiten gegenüber Kunst.
Even if there has been a fight about the power of interpretation of medial symbols by the monopolization of art education, which for example is forced by documenta team that is nothing more than mere paternalism of the possibilities of artistic interpretation.
Neben dem Beisammensein um den gedeckten Tisch, das die Fotos des gemeinsamen Picknicks vor dem documenta Hauptgebäude dokumentieren, verweist die TV-Satelliten-Übertragung bereits auf die Möglichkeiten der virtuellen Kommunikation über ein globales Netz.
Besides the getting-together at a table laid for a meal, as documented by the photos of the picnic in front of documenta's main building, the TV-satellite-transmission already refers to the possibility of communicating via a global network.
Seine Bekanntheit begann in den 80er Jahren, als er an der Biennale in Sao Paulo, Brasilien, und dem Documenta in Kassel, Deutschland, teilgenommen hat.
His successful career starts in the 80's participating in the "Bienal" of Sao Paolo, Brasil and the "Documenta" in Kassel, Germany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dem documenta in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
