We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Erasmus programme
Von dem Erasmusprogramm für junge Unternehmer profitieren sowohl Gastunternehmer als auch Jungunternehmer durch einen besseren Marktzugang und die Ermittlung potenzieller Partner in anderen EU-Ländern.
Both host and new entrepreneurs benefit from the Erasmus for Young Entrepreneurs scheme through enhancing their market access and identifying potential partners in other EU countries.
Wenn Sie mit dem Erasmusprogramm an der FU sind, kann unter Umständen die Tandemarbeit von Ihrer Heimatuniversität anerkannt werden.
If you are an exchange student at the Freie Universität, it may be recognised by your home university.
Seit 32 Jahren verschickt die Europäische Union ihre Studierenden mit dem Erasmusprogramm. Eine der großen Vorteile dieser Aktion ist es, dass man sich neue Sprachen aneignen kann.
For 32 years the European Union has been sending its students abroad via the Erasmus Programme, and one of its greatest advantages is that you can pick up new languages on the way.
In einer internationalen Ausbildungsorganisation war ich für Frankreich verantwortlich. Ich habe europäische Mobilitätsprojekte des Leonardo Programmes, welches mit dem Erasmusprogramm nur für arbeitsuchende Personen ausgerichtet, vergleichbar ist, erstellt, geleitet und ausgeführt.
A manager in France in an international training company, I developed and coordinated the implementation of European mobility projects within the framework of the Leonardo program, equivalent to Erasmus for people in the labor market.
Mit dem Erasmusprogramm an der Uni bin ich sehr zufrieden.
I'm also very satisfied with the University's Erasmus Programme.
Mozart würde heute sicherlich dem Erasmusprogramm applaudieren, mit dem die Europäische Union zwei Millionen jungen Europäern ein Auslandsstudium ermöglicht hat.
So he would surely applaud the Erasmus programme through which the European Union has enabled more than two million young Europeans to study abroad.
Luxemburg, Liechtenstein, Finnland und Lettland sendeten proportional zur Zahl ihrer Studenten am meisten junge Menschen mit dem Erasmusprogramm ins Ausland.
The countries that sent the highest percentage of its student population to another member state were Luxembourg, Liechtenstein, Finland and Latvia.
Nun sollen aber für den neuen Beihilfezeitraum verschiedene nützliche Maßnahmen zur Unterstützung des Europäischen Systems zur Anrechnung von Studienleistungen (ECTS) aus dem Erasmusprogramm gestrichen worden sein.
However, some useful measures to support the European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) would appear to be absent from the Erasmus programme for the new funding period.
Aber die Jobsuchenden, die in einem anderen Land gelebt oder gearbeitet haben, eventuell mit dem Erasmusprogramm im Ausland waren, haben mit Abstand die größten Chancen.
'A language degree is fine, but we find that people who have lived and worked in another country or have gone abroad on Erasmus programmes are by far the best.'
Von dem Erasmusprogramm für junge Unternehmer profitieren sowohl Gastunternehmer als auch Jungunternehmer durch einen besseren Marktzugang und die Ermittlung potenzieller Partner in anderen EU-Ländern.
Both host and new entrepreneurs benefit from the Erasmus for Young Entrepreneurs scheme through enhancing their market access and identifying potential partners in other EU countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
