Vertaling van "dem ersten Programmstart" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the first program start
Die Zustimmung selbst erfolgt nach der Installation - vor dem ersten Programmstart.
The acceptance itself occurs after download - before the first application launch.
In der übersichtlichen Struktur finden Sie sich ab dem ersten Programmstart „easy" zurecht.
You will find your way "easily" around the clear overview from the first program start.
Diese Nutzungsdauer beginnt mit der Installation und dem ersten Programmstart (auch ohne Freischaltung).
This useful life begins with installation and the first program start (also without clearing).
Nach dem ersten Programmstart sollten Sie auf Standardwerteklicken, und dann das Bild mit den Reglern optimieren.
After starting the program for the first time you should click on standard values and then use the sliders to optimise the image.
Wir raten Ihnen sich mit HDDlife Benutzerinterface, das in diesem Handbuch beschrieben ist, vertraut zu machen und gleich mit dem ersten Programmstart das Verhalten von HDDlife für sich einzustellen.
We recommend that you study the basics of the HDDlife user interface which you will find in this manual and also customize the work of HDDlife right after you run it for the first time.
Nach dem Anmeldebildschirm oder nach dem ersten Programmstart gelangen Sie zur Hauptseite.
After the login screen, or after the first run you will come to the Main Page.
Mit dem ersten Programmstart startet der „Setup Wizard" und führt den User durch die nächsten Aktionen.
The "Setup Wizard" starts with the first program start and guides the user through the next actions.
Die Testphase erlaubt es Ihnen, Merlin Project in einem Zeitraum von 30 Tagen, ab dem ersten Programmstart, im vollen Umfang auszuprobieren.
The trial period allows you to test Merlin Project in full for 30 days starting from when you first launch the program.
Die CONVERGIT GmbH stellt beginnend mit dem ersten Programmstart einen Testzeitraum von 30 Tagen ohne Einschränkung im Funktionsumfang zur Verfügung.
CONVERGIT GmbH provides a test period of 30 days with full functionality beginning with the first start of the program.
Font-Installation: Zeichensätze (Fonts) sollten sich vor dem ersten Programmstart im Arbeitsverzeichnis von ConstruCAM-3D befinden.
Font installation: Character sets (fonts) should be located in the working directory of eSIGN2D before the first program start.
Klicken Sie nach dem ersten Programmstart zunächst auf die Schaltfläche "Hilfe" und lesen Sie die Hinweise.
For further instructions click on the "Help" button in the TimeSync program window...
Wichtig: Stellen Sie vor dem ersten Programmstart bitte sicher, dass Ihr PC mit dem Internet verbunden ist, damit SecuPerts Driver Updater lizenziert und freigeschaltet werden kann.
Important: Prior to the first program start please make sure that your PC has a stable internet connection so SecuPerts Driver Updater can be licensed and activated.
Wählen Sie Installieren auf diesem Rechner, wird MailStore Home in das Programme-Verzeichnis Ihres Computers installiert. Ihr Archiv wird nach dem ersten Programmstart im Ordner Eigene Dokumente erstellt.
If you choose to Install on this computer, MailStore Home will be automatically installed on to your local computer under the local Program Files directory and your data will be stored under your local Documents directory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor dem ersten Programmstart in het Duits