We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a PC or notebook
Lassen Sie sich Ihre Türrufe auf dem PC oder Notebook anzeigen.
Have your door calls displayed on your PC or notebook.
Editieren Sie Ihre Webseite nicht nur von Zuhause aus mit dem PC oder Notebook, sondern von jedem beliebigen Gerät und Ort aus.
Edit your website not only from home with a PC or a Notebook but also from any device and any location.
Digitale (unverschlüsselte) oder analoge TV-Programme auf dem PC oder Notebook abspielen und aufzeichnen
Watch and record digital TV programs (DVB-T) on your desktop PC or notebook
Der ASUS Xtion-Bewegungssensor kann ganz einfach mit dem PC oder Notebook verbunden werden und ermöglicht den Zugang zu Internet, Filmen, Fotos und Spielen mit einfachen Bewegungen wie Schieben, Winken oder Tippen.
Just connect the Xtion to your system and you can freely push, wave or tap to access the internet, movies, photos and games.
Und dank der USB-3.0-Schnittstelle, einem Upgrade des vorher üblichen Firewire-Anschlusses, kann man sie einfach mit dem PC oder Notebook verbinden.
And it has a USB 3.0 interface, an upgrade from the formerly common firewire interface. That's great, because you can just plug it into your computer and laptop.
Die Software muss nicht lokal auf dem PC oder Notebook installiert werden. Mittels Internet-Browser und Username und Passwort kann von überall im Internet und Intranet darauf zugegriffen werden.
The software does not need to be installed on a specific desktop computer or notebook, but is accessible through Login and Password everywhere through Intranet or Internet.
Auch dem PC oder Notebook macht der Sommer zu schaffen.
Also the PC or Notebook and the power of the summer.
Das ES582.1-Modul wird über eine USB-Schnittstelle mit dem PC oder Notebook verbunden und wird vom PC bzw. Notebook mit Strom versorgt.
The ES582.1 module connects with a PC or notebook over USB. The module gets power supply by the PC or notebook and no external power supply is needed.
Gedda-Headz kann mit dem PC oder Notebook oder mit dem Handy genutzt werden.
Gedda-Headz can be used with the PC or laptop or by phone.
Das ES581-Modul wird über USB mit dem PC oder Notebook verbunden.
The ES581 module connects with a PC or notebook over USB and establishes a direct CAN connection.
Mit seinem integrierten Soundchip wird das RHS100 einfach über die USB-Schnittstelle mit dem PC oder Notebook verbunden, ersetzt so eine fehlende oder minderwertige Soundkarte und erspart das umständliche Kabelumstecken zwischen PC-Aktivboxen und Headset.
With its built-in sound chip, the RHS100 is simply connected via the USB port on a PC or Notebook, replacing an absent or inferior soundcard, and saves time from having to switch the lengthy cable between the PC-speakers and headset.
Darüber hinaus können Anwender die neuesten 3D-Inhalte auf ihrem Flachbildfernseher genießen - in vollwertigem HD 3D und mit HD Surround Sound. Hierzu ist lediglich eine auf dem PC oder Notebook installierte Software nötig, NVIDIAs 3DTV Play.
In addition, NVIDIA 3DTV Play software enables consumers to attach their PC or notebook to 3D HDTVs and HDMI 1.4-capable audio/video receivers and enjoy all the latest 3D content in the comfort of their living rooms in full HD 3D, and with HD surround sound audio.
Und so funktioniert es: TeamViewer Pilot wird aus dem Play- oder App Store aufs Smartphone geladen und über eine Authentifizierung, für die keine Account-Einrichtung nötig ist, mit dem PC oder Notebook des Helfers verbunden.
And this is how it works: Users simply download the TeamViewer Pilot app either from Google Play Store or Apple App Store, and after authenticating and access is granted, they can simply connect to the remote device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
