Vertaling van "dem projekt oder programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the project or programme
the project or program
Die dem Projekt oder Programm zugeordnete Höhe des Budgets.
The budget amount allotted to the project or program.
Pflege und Aktualisierung von Webseiten, die im Kontext zu dem Projekt oder Programm stehen.
Maintain and update websites that are related to the project or program.
Die Gutachter setzen sich dabei anhand der vorliegenden Akten und Berichte mit dem Projekt oder Programm, seinen Inhalten und Hintergründen auseinander.
The evaluators examine the project or programme, its contents and the circumstances surrounding it on the basis of the documents and reports available.
Das Ziel solcher Empfehlungen ist ein direktes Suggerieren, wie einzelne Risiken, die mit dem Projekt oder Programm verbunden sind, gemindert werden sollen bzw. welche Maßnahmen eingeleitet werden sollen, damit das Projekt oder Programm möglichst erfolgreich und effizient wird.
The purpose of such recommendations is direct suggestion to reduce individual risks associated with a project or programme, i.e. How to make a project or programme more successful and more effective.
Die IRCF ist eine auf Mitgliedern basierte Organisation, die aktiv den Schutz von Reptilien und Amphibien und deren natürlichen Lebensräumen und Ökosystemen verfolgt. Die Mitglieder unterstützen sie abhängig von dem Projekt oder Programm in verschiedenen Eigenschaften.
The IRCF is a member-based organization that actively pursues the conservation of reptiles and amphibians and the natural habitats and ecosystems that support them in a variety of capacities depending on the project or program.
Sind alle relevanten Organisationen mit dem Projekt oder Programm vernetzt? Themen
Are all relevant organizations appropriately networked with the project? Topics
gegebenenfalls den zu dem Projekt oder Programm gehörigen Ad-hoc-Haushaltsplan, den Schlüssel für die Beiträge und die erforderlichen Durchführungsvorschriften
where appropriate, the ad hoc budget associated with the project or programme, the key for contributions and the necessary implementing rules
Kosten für die Auftragsforschung oder Forschungsdienstleistungen, Wissen und zu vollwertigen Wettbewerbsbedingungen von Dritten direkt oder in Lizenz erworbene Patente sowie Kosten für Beratung und gleichwertige Dienstleistungen, die ausschließlich dem Projekt oder Programm dienen
expenses for contract research or research services, the purchase of knowledge and patents or licences from external sources under conditions of full competition as well a costs of consultancy and equivalent services used exclusively for the project or programme
Der Ausschuss setzt sich aus Vertretern aller beitragenden Mitgliedstaaten und, falls die Union zu dem Projekt oder Programm beiträgt, einem Vertreter der Kommission zusammen.
The committee shall be composed of delegates from each of the contributing Member States and, when the Union contributes to the project or programme, a representative of the Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
