Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem wachsenden Problem
Vertaling van "dem wachsenden Problem" in Engels
the growing problem
the growing issue
the increasing problem
Eine Wegwerfkultur trägt zu dem wachsenden Problem der Deponiemüll und Umweltverschmutzung bei.
A disposable culture contributes to the growing problem of landfill waste and pollution.
Unternehmen stehen vor dem wachsenden Problem, andauernd mehr Kunden gewinnen und in neue Märkte vordringen zu müssen.
Businesses are faced with the growing problem of continuously having to acquire more customers and expand into new markets.
Wir können nicht einfach wegschauen bei dem wachsenden Problem der Obdachlosigkeit in unserer Stadt.
We can't turn a blind eye to the growing issue of homelessness in our city.
Aber es gibt noch Hoffnung, denn LOGICDATA hat die Werkzeuge, die sich mit dem wachsenden Problem des Wohlbefindens am Arbeitsplatz beschäftigen.
But there is still hope. At LOGICDATA, we have the tools to challenge the growing issue of wellbeing in the workplace.
Auf diese Weise kann dem wachsenden Problem der Jugendarbeitslosigkeit und Nichterwerbstätigkeit begegnet werden. Jeder junge Mensch erhält die Gelegenheit, einen Beitrag zur Wirtschaft zu leisten.
This will address the increasing problem of youth unemployment and inactivity, giving every young person an opportunity to contribute to the economy.
Heute wurde der Startschuss für ein Wissenschaftsnetz gegeben, das über das Forschungsrahmenprogramm unterstützt wird und sich mit dem wachsenden Problem der Antibiotikaresistenz bei der Behandlung von Infektionen der unteren Atemwege, wie Bronchitis und Lungenentzündung, befassen wird.
A new scientific network is launched today, supported by the EU's Research Framework Programme, to tackle the increasing problem of resistance to antibiotics when dealing with lower respiratory tract infections, such as bronchitis or pneumonia.
Viele Städte auf der ganzen Welt kämpfen heute wieder mit dem wachsenden Problem von Graffitis und ihrer kostspieligen Entfernung.
Around the world, many cities are once again experiencing the growing problem of graffiti and its costly removal.
Außerdem sind viele unserer Kunden beruhigt, dass sie keinen Beitrag leisten zu dem wachsenden Problem der Mikroplastikverschmutzung durch das Verwenden unserer Produkte.
Furthermore, many of our customers are reassured that they are not contributing to the growing problem of microplastic pollution by using our products.
In diesem Zusammenhang unterstrich er die Entschlossenheit der EU, sich zusammen mit anderen einschlägigen internationalen Organisationen mit dem wachsenden Problem der Flüchtlinge und Vertriebenen in der Region zu befassen.
In this context, it underlined the EU's determination to work with other relevant international organisations to address the growing problem of refugees and displaced persons in the region.
Die linken Kräfte auf europäischer Ebene stellen sich dem wachsenden Problem der Energiearmut.
Left-wing forces at the European level are addressing the growing problem of energy poverty.
In dem 10-minütigen Geständnis befasst sich Voyboy mit dem wachsenden Problem des negativen Verhaltens innerhalb von League of Legends und dessen exponentiellem Anstieg in den letzten Jahren.
In the 10 minute confession, Voyboy tackles the growing issue of negative behavior within League of Legends and it's exponential increase over the last few years.
Das ist Teil einer Reihe von Maßnahmen, welche die Kommission im September 2017 vorgelegt hatte, um dem wachsenden Problem Herr zu werden.
This is part of a series of measures presented by the Commission in September 2017 to combat the growing problem.
fordert den Rat, die Kommission und internationale Organisationen auf, sich mit dem wachsenden Problem älterer, unter HIV/Aids leidender Menschen in den Entwicklungsländern auseinander zu setzen
Calls on the Council, Commission and international agencies to address the growing problem of older people in developing countries living with HIV/AIDS
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dem wachsenden Problem in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 61 ms.
