Dann stehen Sie vor demselben Problem, wie unsere Hirnforscher.
Überprüft, ob es dich um eine wiederholte Anfrage bei demselben Problem handelt.
Beim wiederholten Umgang mit demselben Problem schwindet meine Geduld angesichts der Ineffizienz.
Dealing with the same issue repeatedly, my patience wears thin with the inefficiency.
Viele Unternehmen und Menschen stehen vor demselben Problem.
In der Fotografie haben wir es natürlich mit genau demselben Problem zu tun.
Photography, of course, has exactly the same problem.
Ich hatte einen Großonkel, der mit demselben Problem kämpfte.
I had a great-uncle who suffered from the same problem.
Und jeden Monat wurden sie mit demselben Problem konfrontiert.
And every month, they encountered the same problem.
Leider ist dieses Szenario sehr häufig und viele Benutzer leiden unter demselben Problem.
Unfortunately, this scenario is very common and lots of users are suffering from the same problem.
Ich stand wieder vor demselben Problem.
I found myself confronting the same problem.
Geniere dich nicht dafür; eine Menge Leute haben mit demselben Problem zu kämpfen.
Don't be embarrassed about it; a lot of people struggle with the same problem.
Wieder sind wir mit demselben Problem konfrontiert, das wir bereits bei den Suchmaschinen erörtert haben.
Again, we are faced with the same problem we had when discussing search engines.
Wir befassten uns mit demselben Problem, und er erkannte auch sofort, wie schnell das Zeichnen vonstatten ging.
We set to on the same problem, and immediately he could see how quickly we could draw down.
Im Zuge des konstanten technologischen Fortschritts sind viele Unternehmen und Organisationen mit demselben Problem konfrontiert - dem Generationskonflikt zwischen Hardware und Software.
With constantly advancing technology, many businesses and organizations are facing the same problem - the generation gap of hardware and software.
