Sie können diese Schritte in demselben oder in einem anderen Fenster ausführen.
You can perform these operations in either the same or a different window.
Die beiden Hautschichten können aus demselben oder unterschiedlichen thermoplastischen Materialien bestehen.
The two skin layers may be of the same or different thermoplastic materials.
Die Wiederherstellung kann jetzt auf demselben oder einem beliebigen anderen Server in der administrativen Gruppe erfolgen.
You can now recover to the same server or to any server in the administrative group.
Andere Gen-Gruppen auf demselben oder anderen Chromosomen beeinflusst das Element nicht.
The P element does not influence genes from other clusters on the same or on other chromosomes.
Erlebnisse, die in Verbindung mit demselben oder ähnlichem Inhalt wiederverwendet werden
Experiences that will be reused with same or similar content
Ersetzen Sie sie nur mit demselben oder einem gleichwertigen Typ,
Replace only with the same or equivalent type
Die Reichweite ist hinreichend, wenn Sie Signale an Geräte in demselben oder angrenzenden Raum übertragen möchten.
The range is large enough when you want to transmit signals to devices in the same or an adjacent room.
Stellen Sie sicher, dass Sie mindestens eine zusätzliche Wiederholung mit demselben oder mehr Gewicht ausführen können.
Make sure that you can do at least one extra repeat with the same or more weight.
Ersetzen Sie den möglicherweise defekten Lüfter durch einen zweifelsfrei funktionierenden aus demselben oder einem anderen System.
Swap the suspect fan with a known-good fan either from the same or a different system.
Stellen Sie sicher, dass Sie eine entsprechende Unterseite mit demselben oder einem ähnlichen Thema für die Weiterleitung finden.
Make sure that you find a relevant deep page with the same or a similar topic for the redirect.
Diese Spannungswerte können auch als Richtwerte bei Röhrenradios mit demselben oder einem ähnlichen Röhrensatz verwendet werden.
These voltage values can also be used as a guide for tube radios with the same or a similar set of tubes.
Zu einem späteren Zeitpunkt können diese Aufträge mit ihren Originaleinstellungen auf demselben oder einem anderen Drucker reproduziert werden.
At a later time these jobs can be reproduced on the same or on another printer using the original settings.
Schreiben Sie die gewählten Dateien und Verzeichnisse auf demselben oder einem anderen Host zurück.
Restore the selected files and directories to the same or a different host
