Das liegt daran, dass wir den Backend-Server nicht gestartet haben, um diese Anfragen zu bearbeiten.
That's because we haven't started the backend server to serve these requests.
Mit diesem Rückruf können Sie auf Benutzeraktionen reagieren und den Backend-Server über den Fortschritt der Bildbearbeitung informieren.
This callback allows you to respond to user actions and notify your backend server about image editing progress.
Wird zum Beispiel eine Datei an den Backend-Server übertragen, kann dieser in seiner Rückantwort die Dateigrösse quittieren.
If a file is transferred to the back-end server, for instance, its response may include a confirmation of the file size.
Der Server kann auch Anforderungen authentifizieren, bevor er sie an den Backend-Server weiterleitet. So ist der Backend-Server vor Sicherheitsverletzungen geschützt.
It can also authenticate requests before proxying them to the back-end server thereby protecting against any security breaches.
Wenn ein Benutzer eine Anfrage in das Browserfenster eingibt, sendet der Browser eine Anfrage an den Backend-Server, der dann mit den Website-Daten antwortet.
When a user types a website address into the browser window, the browser sends a request to the backend server, which responds with the website data.
Und das war es, so haben sie den Backend-Server gefunden.
Game over, they found the backend server.
Weitergabe von Clientanforderungen vom Relay Server an den Backend-Server sowie Weitergabe von Antworten des Backend-Servers an den Relay Server.
Forward client requests received from the relay server to the backend server as well as forward backend server responses back to the relay server.
Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.
Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
SERA authentifiziert gleichzeitig die App und den Backend-Server; so wird die sichere Verbindung Ende-zu-Ende sichergestellt.
SERA authenticates both the app and the backend server, thus guaranteeing a secure end-to-end connection.
Wenn der RSOE eine Clientanforderung auf dem Up-Kanal von einem der verbundenen Relay Server empfängt, gibt er sie an den Backend-Server weiter, den der RSOE bedient.
When the RSOE receives a client request on the up channel from one of the relay servers it has connected to, it forwards it to the backend server that the RSOE is servicing.
Nach dem Start der Online-Anwendung auf einem Tablet oder Smartphone drückt der Benutzer einfach die Taste „LOS" auf dem DIGIPASS GO 215 und die Informationen zur Benutzeridentifizierung werden an den Backend-Server gesendet, ohne dass der Benutzer sonst noch etwas tun muss.
After launching an online application on any tablet or smartphone, the user simply presses the "GO" button on the DIGIPASS GO 215 and user authentication credentials are sent to the back-end server, with no other action required from the user.
Nach Beendigung der Probefahrt werden diese Aufnahmen automatisch per WLAN/UMTS an den Backend-Server bei DDD übermittelt.
After completion of the test drive these recordings are automatically transmitted via WLAN/ UMTS to the backend server at DDD.
In diesem Schritt werden wir Varnish für Nginx konfigurieren, den Backend-Server definieren und dann den Lack so ändern, dass er unter dem HTTP-Port 80 läuft.
In this step, we will configure Varnish for Nginx, define the backend server, then change varnish to run under HTTP port 80.
