Examples with "den Benutzerprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der normale Trennstrich sollte von den Benutzerprogrammen wie jedes andere Zeichen behandelt werden.
The plain hyphen should be interpreted by a user agent as just another character.
Mit den Benutzerprogrammen haben zwei Sportler zudem die Möglichkeit, individuelle Daten und Fortschritte zu speichern und zu überprüfen.
Thanks to user programs, two sportsmen have the possibility to save and check individual data and progress.
Zum anderen stellt er den Benutzerprogrammen verschiedene Provider zur Verfügung und übermittelt Informationen zum aktuellen Status der Verbindung.
Second, it makes various providers available to the user programs and transmits information about the current status of the connection.
Dieses Dokument enthält die Liste aller Sicherheitshinweise, die seit der letzten Version herausgegeben wurden, sowie eine Übersicht über die wichtigsten Änderungen am Kernel und an den Benutzerprogrammen.
This document lists applicable security advisories that were issued since the last release, as well as significant changes to the FreeBSD kernel and userland.
Dieses Dokument enthält die Liste aller Sicherheitshinweise, die seit der letzten Version herausgegeben wurden, sowie eine Übersicht über die wichtigsten Änderungen am Kernel und an den Benutzerprogrammen.
Both changes for kernel and userland are listed, as well as applicable security advisories that were issued since the last release. Some brief remarks on upgrading are also presented.
Andere resultaten
Zeigt den Betriebszustand des Benutzerprogramms an.
Eine geringere Anzahl von I/ O erforderlich wäre, um jedes Benutzerprogramm in den Speicher zu laden oder auszutauschen.
Less number of I/O would be needed to load or swap each user program into memory.
Softmod bezieht sich auf das Ändern der Systemsoftware der Wii mit einem Hack, um es dir zu ermöglichen, Benutzerprogramme wie den Backup Manager zu installieren.
Softmodding refers to modifying the Wii's system software with a hack in order to allow you to install custom programs, such as the backup manager.
Dieses Handbuch enthält Informationen über die Prozeduren und Funktionen, die von dieser Anwendung benutzt werden und die eine bequeme Alternative zum Schreiben von Benutzerprogrammen für den Aufruf von Prozeduren und Funktionen bieten.
This manual includes information about the procedures and functions used by this application, which provides a convenient alternative to writing user programs to call the procedures and functions.
Benutzerprogramme sollten den Benutzer warnen, dass es ein potentielles Problem gibt, wannimmer ein Benutzer eine Seite besucht, die er bereits zuvor besucht hatte und deren Seiten beim zweiten Besuch eine unsicherere Verschlüsslung verwendet als beim letzten Besuch.
User agents should warn the user that there is a potential problem whenever the user visits a page that the user has previously visited, if the page uses less secure encryption on the second visit.
Beide sind Bestandteil größerer Bemühungen der CSS Arbeitsgruppe, um eine größere Interoperabilität zwischen Webanwendungen mit den unterschiedlichsten Benutzerprogrammen, den vielfältigen Schreibmethoden und anderen Anforderungen die an die Flexibilität gestellt werden, zu ermöglichen.
Both are part of a wider effort of the CSS Working Group to provide for greater interoperability of web applications with different user agents, different writing modes, and other demands on flexibility.
In dieser Zeit muss das Benutzerprogramm den Zyklus durchlaufen und entweder beenden oder durch Aufruf der Funktion yield() die Rechenzeit abgeben.
In this time, the user program must run through the cycle and either complete the cycle or yield the computing time by calling the yield() function.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
