We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the boot block
Dies wird von aboot nicht benötigt und es kann zu Verwirrung führen, da das Programm swriteboot sich andernfalls beschweren wird, daß eine Partition den Boot-Block überlappt.
This is not required by aboot, and in fact, it may lead to confusion since the swriteboot utility used to install aboot in the boot sector will complain about a partition overlapping with the boot block.
Dies ist zwingend nötig und sorgt dafür, daß die erste Partition die Partitionstabelle und den Boot-Block enthält, welche in die ersten beiden Sektoren der Platte geschrieben werden.
While this is required, it also means that the first partition will contain the partition table and the boot block, which are the first two sectors of the disk.
Um existierende Etch-Systeme auf den Kernel 2.6.24 Etch-and-a-half zu migrieren müssen Sie auf das neueste Aboot-Paket in Etch aktualisieren und den Boot-Block auf Ihrer Platte manuell mittels des Befehls Swriteboot aktualisieren.
To migrate an existing etch system to the 2.6.24 etch-and-a-half kernel, you must update to the latest aboot package in etch and manually update the boot block on your disk with the swriteboot command.
Aktualisieren Sie den Boot-Block; aktuelle Versionen laden die DDB-Symbole automatisch.
Update the boot blocks; the recent ones load the DDB symbols automatically.
Sie können aber sowohl Ext2- als auch UFS-Partition als erste Partition anlegen, da diese die Partitionstabelle und den Boot-Block unverändert bestehen lassen.
You can put Ext2 or UFS partitions there; these will leave the partition table and the boot block alone.
BIOS 2.4 Der integrierte Controller überprüft den Boot-Block oder stellt ihn wieder her.
BIOS 2.4 The embedded controller is checking or recovering the boot block.
Bitte verwenden Sie einen Standard-PC für den Boot-Block Update, wo der CANpro USB mit der original Bootblock-Version fehlerfrei erkannt wird.
Please start at any standard PC that has no problem recognizing the CANpro USB with its original boot block.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
