Examples with "den Bootblocks" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Haben Sie allerdings eine falsche Datei erwischt, passen die Prüfsummen ja und das Bios denkt gar nicht daran, den Bootblock zu aktivieren.
If you got however a wrong file, the check totals fit and the Bios does not remember at all to activate the boat block.
Da dies zwingend notwendig ist, bedeutet es auch, dass die erste Partition die Partitionstabelle und den Bootblock enthalten wird, was die ersten beiden Sektoren der Festplatte sind.
While this is required, it also means that the first partition will contain the partition table and the boot block, which are the first two sectors of the disk.
Als Abhilfe geben Sie an der momentanen Konsole -h ein, um den Bootblock und den Bootloader auf die serielle Konsole umzustellen.
Er hatte SCA programmiert, den allerersten Bootblock-Virus auf dem Amiga.
He had programmed SCA, the very first virus on the classic Commodore Amiga Computer.
Neben dem TOS kann man aber auch einen neuen Bootblock sowie den SCSI-Treiber mit ins ROM übertragen.
Besides TOS you can also write a new bootblock as well as the SCSI driver.
Dieser Fehler beruht auf Unstimmigkeiten zwischen den Festplatteninformationen im Bootblock und denen im Kernel.
This error comes from confusion between the boot block's and the kernel's understanding of the disk devices.
update Bringt den Maschinencode in der Speicherkopie des momentanen Bootblocks auf den aktuellen Stand.
update Update the machine code in the memory copy of the currently selected boot block.
Beim Upgrade des Systems muss der Bootblock sorgfältig konfiguriert werden.
When upgrading the system, the boot block must be carefully configured.
Er erkannte die Bedeutung eines sicheren Bootblocks zur Verhinderung von Malware.
He realized the importance of a secure boot block in preventing malware.
Die Fehlermeldung deutete auf ein Problem mit dem Bootblock auf seinem Desktop hin.
The error message indicated a problem with the boot block on his desktop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.