We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu wird beim Aufrufen der Seite die benötigte Schriftart in den Browsercache geladen.
To do this, the required font is loaded into your browser cache when you go to the website.
So löschen Sie den Browsercache für die aktuelle Seite
To clear your browser cache for the page you're on
Das kann nicht funktionieren. Es ist daher wichtig, den Browsercache zu leeren oder zu ändern.
This may not work and it is important to clear the browser cache or change this address.
Mit dem Seitenaufruf lädt Ihr Browser diese Schriftarten in den Browsercache.
With the accessing of the site the browser uploads this font into the browser cache.
Wir raten dazu den Browsercache zu leeren, wenn ihr den Shop nach der Wartung zum ersten Mal wieder besucht.
We advise you to empty the browser cache when you visit the shop for the first time after the maintenance.
Bei der Nutzung der Webseite werden die Web Fonts in den Browsercache geladen, damit sie richtig angezeigt werden können.
When using the website, the web fonts are loaded into the browser cache so that they can be displayed correctly.
Vergessen Sie nicht, den Browsercache zu löschen und die letzte Sitzung zu leeren, indem Sie sich abmelden und danach wieder anmelden.
Do not forget to clear the browser cache and to empty the old session by logging out and logging in again.
Um diese Schriftarten korrekt anzeigen zu können, lädt ihr Browser die jeweils verwendeten Web Fonts in den Browsercache wobei eine Verbindung zum Server des Drittanbieters aufgebaut wird.
In order to display these fonts correctly, your browser loads the respective web fonts into your browser cache, whereby a connection to the server of the third-party provider is established.
Ruft der Kunde diese Webseite auf, werden die benötigten Schriftarten in den Browsercache des Kunden geladen, um die Texte und Schriftarten auf der Seite korrekt anzuzeigen.
When the customer accesses this website, the required fonts are loaded to the browser cache of the customer in order to display the text and fonts on the page correctly.
Wenn bei dem Versuch, die Rechnung zu drucken, eine leere Seite in Ihrem Browser angezeigt wird, leeren Sie den Browsercache oder wiederholen Sie die Schritte in einem anderen Browser.
If a blank screen is displayed in your browser when you try to print the invoice, clear the browser cache or try these steps again with a different browser.
Abschließend sollten Sie noch den Browsercache löschen und die Seite neu laden, da das Favicon meist länger im Cache gespeichert wird und daher oftmals noch die vorige Datei vom Browser geladen wird.
Finally, as the favicon is usually cached for a longer period of time, you should delete the browser cache and reload the page in order to ensure that the browser isn't loading the previous file.
Wenn Sie sicher sein wollen, dass auf Ihrem Gerät (Computer, Tablett, Smartphone) keine Rückschlüsse auf Ihre Stimmabgabe getätigt werden können, empfehlen wir Ihnen, nach jeder Stimmabgabe den Browsercache zu leeren.
If you want to make sure that no conclusions can be drawn about your vote on your device (computer, tablet, smartphone), we recommend clearing the browser cache after every vote.
Löschen Sie nur den Browsercache.
Clear only the browser cache.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
