We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Com-Server
the COM server
Bei der Erfassung eines Barcodes wird dieser über den COM-Server via Netzwerk an die pure.box 2 weitergeleitet, welche die empfangenen Daten einliest und intern in einer SQLite-Datenbank speichert.
When a barcode is scanned it is passed through the Com-Server via network to the pure.box2, which then takes in the received data and stores it internally in an SQLite database.
Machen Sie den Com-Server spannungslos und öffnen das Gehäuse.
Neuer Parameter für den COM-Server zur Prüfung der Normkonformität von Thermometerschutzrohren
New parameter for the COM server to check the standard conformity of thermowells
Öffnet das Windows-Register und entfernt den Eintrag für den COM-Server.
Opens the Windows registry and removes the entry for the COM server.
Werden jetzt Daten vom Handscanner über den COM-Server an den TCP-Port 8000 der Motherbox gesendet, wird das Skript aufgerufen.
Now when data are sent from the hand scanner through the COM-Server to TCP port 8000 on the Motherbox, the script is run.
In der gleichen Weise müssen die Telegramme so an den Com-Server übergeben werden, wie Sie sie auch direkt an das Transceivermodul senden würden.
In the same way the telegrams need to be transmitted to the Com-Server just as you would send them directly to the transceiver module.
Versorgen Sie den Com-Server mit Spannung.
Restore power to the Com-Server.
Um den Com-Server als TCP-Server zu betreiben, sind keinerlei Einstellungen notwendig.
No special settings are necessary to operate the Com-Server as a TCP server.
Sollte das vom Endgerät, bzw. vom Verbindungskabel unterstützte Handshake-Verfahren unklar sein, empfiehlt es sich, den Com-Server zunächst auf "No Handshake" zu konfigurieren.
If it is unclear which handshake procedure is supported by the terminal device or connection cable, you should first set the Com-Server to "No Handshake".
Per TCP/IP und wenn nötig sogar durch das Internet, werden die seriellen Daten an den Com-Server und die hier angeschlossenen Steuerungen getunnelt.
The serial data are tunneled to the Com-Server and the controllers connected to it via TCP/IP or even over the Internet if needed.
Im Modus "FTP-Client mit seriellem Protokoll" sollten Sie den Com-Server dagegen betreiben, wenn Sie ständig wechselnde Aktionen mit unterschiedlichen Dateien ausführen wollen und über die Möglichkeit einer Terminaleingabe oder des Programmierens auf der seriellen Seite verfügen.
Use the Com-Server in "FTP/Client with serial protocol" mode, on the other hand, if you wish to carry out constantly changing commands and with different files and be able to input data at the terminal or to program the system on the serial side.
Der W&T OPC-Server unterstützt neben der Erfassung digitaler E/A-Punkte auch die Kommunikation mit seriell an den Com-Server angeschlossenen Geräten.
In addition to digital I/O points, the W&T OPC server also supports the communication with devices that are linked by serial connection to the Com-Server.
Durch wait-slave wird die TCP-Verbindung zum 2. Datenkanal erst aufgebaut, wenn die angelegte Pseudo-TTY durch eine Anwendung geöffnet wird, so dass bei geschlossener TTY auch andere Teilnehmer im Netzwerk auf den Com-Server und das angeschlossene serielle Gerät zugreifen können.
Using wait-slave the TCP connection to the 2nd data channel is not established until the created pseudo-TTY is opened by an application, so that if a TTY is closed, other stations in the network can access the Com-Server and the connected serial device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
