Examples with "den Channel-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir verwenden Ihre Daten für die folgenden Zwecke im Zusammenhang mit den Channel-Programmen
We use your information for the following purposes related to the Channel Programs
Da Sie sich für die Teilnahme an den Channel-Programmen entschieden haben, werden wir im Zusammenhang mit dieser Geschäftsbeziehung Kontakt zu Ihnen aufnehmen.
Since you have chosen to participate in the Channel Programs we will contact you in connection with that business relationship.
Serviceprovider, die als Drittfirmen für uns tätig sind, senden Ihnen im Auftrag von Intel unter Umständen in regelmäßigen Abständen e-Mail-Newsletter mit Informationen über Produkte, Services und Aktivitäten oder Events im Zusammenhang mit den Channel-Programmen.
Our third-party service providers may send you periodic email newsletters on behalf of Intel informing you about our products and services, as well as activities or events concerning the Channel Programs.
Welche Daten von den Channel-Programmen erhoben werden, kann je nach der für das betreffende Programm spezifischen geografischen Region (z. B. Europa, Afrika, asiatisch-pazifischer Raum, Lateinamerika oder Nordamerika) verschieden sein.
The information collected by the Channel Programs may vary depending on the geographic region around the globe (e.g., Europe, Africa, Asia Pacific, Latin America or North America) for the program in which your company registers.
Andere resultaten
Sie/Ihre bedeutet die Teilnehmer an den Intel Channel-Programmen.
Die positive Geschäftsentwicklung wird durch gestiegene Mitarbeiterzahlen, den Start eines Channel-Programms und eine neue Niederlassung in Mexiko untermauert.
The positive business development is substantiated by increased headcount, the launch of a channel program and a new subsidiary in Mexico.
Den Teilnehmern am Channel-Programm offen gelegte, vertrauliche Information von Intel unterliegt den allgemeinen Geschäftsbedingungen der Mitgliedschaft am Programm.
Intel confidential information disclosed to channel program participants is subject to the terms and conditions of program membership.
Wir haben festgestellt, dass Sie in den letzten Wochen nicht den Ihnen als Channel-Programm-Teilnehmer zugänglichen Telefonkontakt mit hoher Priorität genutzt haben, um technischen Support zu erhalten.
We have noticed that in the last few weeks while obtaining technical support you did not use the prioritised phone lines dedicated to you as a valued channel member.
Intel wird die Zahlung nur dann veranlassen, wenn der von Intel autorisierte Distributor den Einkauf in Frage kommender Produkte durch den Teilnehmer am Intel Channel-Programm korrekt gemeldet hat.
Intel will only issue payment where the Intel Authorized Distributor has Correctly Reported the Intel Channel Program Member's purchases of Eligible Products.
In einer kürzlich von Avocent entwickelten und durchgeführten Studie gaben über 1.200 Kunden ihre Prioritäten und Ansichten im Hinblick auf den Nutzen des Channel-Programms an.
In a recent survey designed and conducted by Avocent, more than 1,200 customers shared their priorities and their opinions about the role the channel plays in serving them.
Zu den Bedingungen für jedes Channel-Programm gehört, dass Intel Ihnen Umfragen zu Programmen, e-Mails, Newsletter und andere Informationen, die mit Channel-Programmen in Verbindung stehen, zusendet.
Versuchen Sie, zu den Teilnehmern am Channel-Programm zu gehören, die kostenlos ein komplettes Desktopsystem mit Intel Chipset 915G Express erhalten!
Make sure that you are one of the Channel Members to receive a complete Intel 915G Express Chipset-based desktop system for free!
Fujitsu bietet den Mitgliedern seines Imaging Channel Programms umfangreiche Initiativen und Anreize: Reseller und Enabler profitieren zum Beispiel von Preisnachlässen bei Vorführgeräten und Testprodukten um ihr Absatzpotential zu erhöhen und den Kunden die bestgeeigneten Scannermodelle anzubieten.
A number of initiatives and rewards are to be made available to members of the Fujitsu Imaging Channel Program. Resellers and enablers will enjoy a discount on demonstration and evaluation units to help raise their opportunities in providing customers the best suited Fujitsu document scanners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
