Examples with "den Client Computer mithilfe eines" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kopieren Sie das exportierte Zertifikat auf den Client Computer mithilfe eines Wechseldatenträger oder einer anderen Methode.
Transfer the exported certificate to the client computer using removable media or another method of your choice.
Andere resultaten
Wenn Sie sich an der Eingabeaufforderung befinden, können Sie mithilfe von Telnet-Befehlen einen Computer verwalten, der den Telnet-Client ausführt.
Mithilfe virtueller Computer wurde eine Gruppe von Clients erstellt, die direkt mit den von uns getesteten WAN-Optimierungsprodukten verbunden waren.
Using virtual machines, we created a set of clients that attached directly to each of the WAN Optimisation products we had under test.
Überprüfen Sie, ob Sie mithilfe von ping über einen Client des Clustersubnetzes auf den Cluster und über einen Computer außerhalb des Routers auf die dedizierten IP-Adressen der Clusterhosts zugreifen können.
Verify that you can use ping to access the cluster from a client on the cluster's subnet and to access the cluster hosts' dedicated IP addresses from a computer outside the router.
Wenn Sie Richtlinien mithilfe der ePolicy Orchestrator-Konsolen ändern, werden diese Änderungen zur Produktkonfiguration auf dem eigentlichen Client-Computer hinzugefügt, wenn der Client das nächste Mal eine Anfrage an den ePolicy Orchestrator-Server sendet.
When you change policies using the ePolicy Orchestrator consoles, those changes are added to the product configuration on the actual client computer the next time a client calls into the ePolicy Orchestrator server.
Lösung: Überprüfen Sie, ob Sie mithilfe von ping über einen Client des Clustersubnetzes auf den Cluster und über einen Computer außerhalb des Routers auf die dedizierten IP-Adressen der Clusterhosts zugreifen können.
Solution: Verify that you can use ping to access the cluster from a client on the cluster's subnet and to access the cluster hosts' dedicated IP addresses from a computer outside the router.
Mit dieser Einstellung wird jedoch ein neuer Datensatz für einen Computer generiert, für den ein neues Abbild erstellt oder der mithilfe der Sicherungsdatei wiederhergestellt wurde. Infolgedessen sind frühere Informationen zu diesem Client für Berichterstellungszwecke nicht mehr verfügbar.
However, with this setting, a computer that has been re-imaged or restored from backup will have a new record created, which results in all previous information about that client being no longer available for reporting purposes.
Alternativ, wenn Sie erstmals versuchen, Dateien öffnen, die Rechte verwaltet wurden mithilfe von IRM, fordert die 2007 Office Release auf den Client für Windows-Rechteverwaltungsdienste herunterzuladen, wenn Sie einen Computer ohne die Software verwenden.
Alternatively, when you first try to open files that have been rights-managed by using IRM, the 2007 Office release prompts you to download the Windows Rights Management Services Client if you are running a computer without that software.
Sie verwenden diese Schutzdienste mithilfe einer Client-Software, die auf Ihrem Computer installiert ist.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
