Examples with "den Code hinter der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weil ich den Code hinter der Nutzerabsicht geknackt habe.
Wir überarbeiten den Code, der hinter der Gründung eines neuen Wikis steckt.
We will update the code behind the community creation process.
Ich verbrachte buchstäblich etwa fünf bis sieben lange Codiertage, einschließlich eines Alles-Nächters, um den gesamten Code hinter dieser und der kommenden Episode zu vervollständigen.
I literally spent about five to seven long coding days including an all-nighter to complete all the code behind both this episode and the upcoming one.
Eine der möglichen Ebenen des "Caching" ist im Rahmen von lokalen Variablen und ist für Funktionen empfohlen als N-mal mehr als im gleichen laufen und kann in einem Performance-Gewinn als Ergebnis absurd, wie Sie den Code in die Datenbank hinter der Operation.
One of the possible levels of caching is through local variables and is recommended for functions called more than N times during the same run and may result in a performance gain as absurd as the code in the database behind the operation.
Im letzten Abschnitt der Anleitung betrachten Sie den Code, der sich hinter einer Beispiel-KMZ-Datei verbirgt, die eine Legende im 3D-Viewer generiert, damit die Nutzer die Bedeutung der in der Stilvorlage gemachten Einstellungen leicht erfassen können.
In this final section of the tutorial, you can view the code behind a sample KMZ file designed to create a legend for the 3D viewer so that users can readily view the meaning of the settings you've defined in the style template.
Schauen wir uns schließlich den Code hinter dem erweiterten Formular "Teilnehmer hinzufügen" an.
Finally, let's just look at the code behind the extended Add Participants Form.
Oder wollten Sie schon immer mal den Code hinter Ihrer geliebten Facebook-Seite verstehen?
Shall we say, have you ever wanted to understand the code behind your beloved Facebook?
Matthias Schrader entschlüsselt in seinem Buch den Code hinter den Transformationalen Produkten, mit denen es Google&Co. gelingt, ganze Märkte neu zu formen.
Matthias Schrader deciphers the code behind the Transformational Products, with which Google&Co. successfully reshape entire markets.
Es ist ein unverzichtbares Tool für einen professionellen Designer, da es nicht nur Ihre Performance verbessert, sondern Sie sich dadurch mehr auf Ihr Design konzentrieren können, anstatt sich um den Code hinter Ihrer Arbeit kümmern zu müssen.
It is a must-have tool for a professional designer, since not only does it enhances your performances, it also lets your focus more on your design than handling the coding behind your work. Download
Derzeit überarbeitet SAP den Code hinter den SAP ECC-Modulen und optimiert sie so für die Arbeitsweise der HANA-Datenbank.
Currently, SAP is reworking the code behind the SAP ECC modules, optimising them for the way the HANA database is set up.
Drücken Sie ALT+F9, um den Code hinter den Feldern in einem Hauptdokument anzuzeigen.
To see the code behind the fields in a main document, press ALT+F9.
Die frühen Tage von Id Software: Als Mitbegründer von id Software haben John Romero und John Carmack den Code hinter den wichtigsten Titeln des Unternehmens entwickelt.
The Early Days of Id Software: As co-founders of id Software, John Romero and John Carmack created the code behind the company's seminal titles.
Dafür müssen wir den Code hinter den Kulissen ein wenig anpassen, um die Ergebnisse ansprechend darzustellen.
We're going to need to jump into some of the code behind the scenes to adjust things. Adjust the Time column format
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
