We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the computer pools
the computer rooms
In den Computerpools, Druckwerkstätten, dem Fotostudio und der Videowerkstatt entstehen mediale Produkte wie Zeitschriften, Bücher und multimediale Werke.
Media products such as magazines, books and multimedia works are created in the computer pools, printing shops, the photographic studio and in the video workshop.
Service für Studierende mit Behinderung: Möchten Sie Unterstützung beim Aufladen der Chipkarte erhalten, dann wenden Sie sich bitte an die Sekretariate des ZIM bzw. an die Tutoren in den Computerpools.
Services for students with disabilities: if you require assistance in charging your chip card with money, please contact the ZIM office or a tutor in the computer rooms.
Klausuren direkt in Ilias schreiben: die "E-Klausur" in den Computerpools des Netzwerk Medien
Write exams directly in Ilias: the "E exam" in the computer pools of the network media
Die Theorieaufgaben bearbeiten Sie normal auf Papier, die Programmieraufgaben unter Matlab (steht in den Computerpools der ETH zur Verfügung).
Homework will include theoretical problems and programming problems, which are to be prepared using Matlab (available at the student computer pools at ETH).
Der Sprachpraktische Eingangstest wird als E-Klausur in den Computerpools der Universität Mainz durchgeführt. Der Test kann maximal zweimal - und zwar nur zu Beginn der beiden folgenden Semester - wiederholt werden.
The placement test will take place electronically in the computer pools at Mainz University and can be repeated twice only - at the beginnings of the following semester and the semester thereafter.
Der Weg zu den Computerpools und zur Bibliothek ist ebenso kurz. Betreiber
The distance to the computer rooms and library is also quite short. Operator
In den Computerpools der Fakultät für Sozialwissenschaften können Studierende für ihr Studium in freien Minuten recherchieren, E-Mail nutzen oder mit fachspezifischer Software (Stata, SPSS) und Office-Anwendungen arbeiten.
In the computer pool rooms, students from the School of Social Sciences can conduct research for their studies, use e-mail applications or work with subject-specific software (Stata, SPSS) and office applications whenever the room is available.
Hinweise zur Arbeit in den Computerpools Quicklinks
Directions for working in the computer pools Quicklinks
Servicezentrum für Computersysteme zur Arbeit in den Computerpools
new users Directions for working in the computer pools
Infos zur Ausstattung und den Arbeitsmöglichkeiten in den Computerpools finden sich auf den Websites des Rechenzentrums.
Information about the equipment and the working possibilities in the computer pools can be found on the websites of the Information Technology Centre ("Rechenzentrum").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
