Examples with "den DataMatrix" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FAQ Welche Geräte brauchen Kunden, um den DataMatrix Code verwenden zu können?
What kind of equipment does the customer need to use the DataMatrix Code?
Olympus verwendet zur Kennzeichnung seiner Produkte den DataMatrix Code (DMC), der direkt auf allen Produkten der Klasse I und II gespeichert wird.
To mark its devices, Olympus uses DataMatrix Code (DMC), stored directly on all Class I and II products.
Bei der Erkennung von DataMatrix Barcodes mittels des Webservices ist dringend darauf zu achten, dass der untersuchte Bildbereich auf den DataMatrix Code beschränkt wird, sodass sich der DataMatrix Code möglichst im Zentrum des Bereichs befindet.
When using the web service to recognize Data Matrix barcodes, it is absolutely necessary to make sure that the image area being scanned is limited to the Data Matrix barcode so that the barcode will be as centred within the area as possible.
Andere resultaten
Scannen Sie dazu einfach mit der Smartphone-Kamera den Datamatrix-Code des jeweiligen Produkts oder geben Sie die Artikelnummer ein.
Fertigteile werden von den Schlitten entnommen und zur Kamerastation gebracht um den Datamatrix-Code zu lesen.
Processed parts are removed from the slide and brought to the camera station to read the data matrix code.
Scannen Sie den DataMatrix-Code auf dem Typenschild oder geben Sie die Seriennummer des Stellantriebs ein und Sie erhalten die...
Please scan the DataMatrix code on the name plate or enter the serial number of the actuator.
Scannen Sie den DataMatrix-Code auf dem Typenschild oder geben Sie die Seriennummer des Stellantriebs ein und Sie erhalten die Betriebsanleitung, das technische Datenblatt und den Schaltplan zu Ihrem Stellantrieb.
Please scan the DataMatrix code on the name plate or enter the serial number of the can download the operation instructions, the technical data sheet and the wiring diagram pertaining to your actuator.
All unsere Systeme verfügen über eine Software, die die automatische Rückverfolgbarkeit (Aufzeichnung der markierten Daten und Verbindung zu Ihren Datenbanken) unterstützt und eine Markierung mit den Datamatrix-Codes ECC200 ermöglicht.
All our solutions are equipped with software facilitating the use of automatic traceability (recording of data marked and linking to your database) and Datamatrix ECC200 marking.
Markierlaser beschriften die Bauteile des Smartphones - zum Beispiel den Akku - mit Datamatrix und Seriennummern.
Marking lasers mark QR codes or serial numbers on components of smartphones - the battery for example.
Zusätzlich werden auch Chargennummern für die Rückverfolgbarkeit (traceability) verbunden mit den neusten DataMatrix-Codes auf die Etiketten gedruckt.
In addition to this, batch numbers combined with the latest data matrix codes are printed on the label to enable traceability.
Alle diese Komponenten müssen korrekt mit den Texten oder DataMatrix-Codes für das Management der Rückverfolgbarkeitssysteme, identifiziert sein.
All of these components must be properly identified with Datamatrix codes or texts for traceability control management systems. Application video
Tintenbasierte kontaktlose Drucktechnik, die allgemein für den Druck von 2D DataMatrix und sonstigen Barcodes eingesetzt wird.
Ink-based non-contact printing that is generally used to print 2D DataMatrix and other bar codes Brochures
Codierung: Wer Waren eindeutig identifizierbar und rückverfolgbar machen will, hat mit einer Serialisierung z. B. über den Einsatz von Datamatrix-Codes eine hervorragende Lösung gefunden.
Encoding: Businesses seeking to make their goods clearly identifiable and traceable will find serialization, for instance using Datamatrix codes, to provide them with an outstanding solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
