We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zusätzlich zu den Datenbits wird die benötigte Quantisierungsstufe übertragen und/oder gespeichert.
The required quantification stage is transmitted or stored in addition to the data bits.
Das Paritätsbit zeigt an, ob die Anzahl der Einsen in den Datenbits gerade oder ungerade ist.
The parity-bit shows whether in the amount of the data-bits is odd or even number of ones.
Zusätzlich zu den Datenbits werden durch den Rahmen weitere Bits übertragen, welche dazu genutzt werden, den Augenblick der Ankunft von Daten sowie des Abschlusses der Übertragung auf der Empfängerseite zu erkennen.
In addition to the data bits also extra bits are transmitted with the frame, which are used to recognize the moments of arrival and ending of the data on the receiver's side.
Integrierte Speicherschaltungseinrichtung gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, die eine Programmierschaltung enthält, die angeschlossen ist, um die Datenbits zu empfangen und um die Speicheranordnung gemäß den Datenbits an ausgewählten Adressen zu programmieren.
An integrated circuit memory device according to any preceding claim which includes programming circuitry connected to receive said data bits and to program said memory array in accordance with said data bits at selected addresses.
Bodengestütztes System zur Bestimmung der Position von Zellulartelefonen, gemäß Anspruch 10, wobei das Zentralstandort-System einen Korrelator (16-7) aufweist, um eine Kreuzkorrelation zwischen den Datenbits eines Rahmens von einem Zellenstandort-System und entsprechenden Datenbits von jedem anderen Zellenstandort-System auszuführen.
A cellular telephone location system as recited in claim 10, wherein said central site system comprises a correlator (16-7) for cross-correlating the data bits of a frame from one cell site system with corresponding data bits from each other cell site system.
HDLC-Empfänger nach Anspruch 1, bei dem die Einrichtung (41) zum Durchführen von Nulllöschungen aufweist: eine Einrichtung zum Detektieren von fünf aufeinander folgenden Einsen, gefolgt von einer Null, in den Daten; und eine Einrichtung zum Löschen der Null aus den Datenbits.
The HDLC receiver of claim 1 wherein said means (41) for performing zero-deletions includes: means for detecting in said data, five contiguous ones followed by a zero; and means for deleting said zero from said data bits.
Erweitertes Fernsehsignal nach Anspruch 1, wobei der genannte minimale Bit-Hammingabstand des Startcodes von den Datenbits drei beträgt.
An extended television signal as claimed in claim 1, wherein said minimum bit Hamming distance of the start code to the data bits is three.
Die Blockbibliothek erlaubt den Zugriff auf den ARINC429-Bus auf Rohdatenebene, das heißt, Sende- und Empfangsblöcke im Modell arbeiten mit 32-Bit-ARINC429-Worten, ohne zwischen den Datenbits zu unterscheiden.
The block library provides access to the ARINC 429 bus on raw value level, i.e., transmit and receive blocks in the model work with 32-bit ARINC 429 words without distinguishing between data bits.
Beschrieben wird ein Verfahren zur Decodierung eines nach dem sogenannten Manchester-Verfahren codierten Datensignals, welches in einem Zeitraster mit einer vorgegebenen Rasterbreite Signalflanken aufweist, deren Vorzeichen den Datenbits einer seriellen Datenbitfolge entsprechenden.
The method is performed so that the signal has signal edges (SD0... SD9) in a time pattern with a predefined pattern width (T). The signal edge signs correspond to the data bits of the data bit sequence (BF).
Die Datenübertragung beginnt mit einem Startbit, gefolgt von den Datenbits (LSB zuerst gesendet und MSB zuletzt gesendet) und endet mit einem "Stop" -Bit.
Data transmission begins with a Start bit, followed by the data bits (LSB sent first and MSB sent last), and ends with a "Stop" bit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
