Examples with "den Datencode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 34, wobei die Lesevorrichtung geeignet ist, den Datencode optisch zu lesen.
An apparatus according to claim 34, wherein said reader is adapted to optically read data code.
Vorrichtung nach Anspruch 34, wobei die Datenverarbeitungsvorrichtung eine Etikettenherstellvorrichtung (830) zum Herstellen eines den Datencode tragenden Etiketts umfaßt.
An apparatus according to claim 34, wherein said data processing device comprises a label producing device (830) for producing a label bearing the data code.
Mittels einer App können solche Datencodes mit den potenziellen Kunden kommunizieren.
Using an app, such data codes can communicate with potential customers.
Transceiver nach einem der vorherigen Ansprüche, bei welchem die Verarbeitungskomponenten (24) Datencodes mit den Identifikationscodes in einer bestimmten Reihenfolge aufbauen, wobei die Position der Identifikationscodes in der bestimmten Reihenfolge kennzeichnet, wie die jeweiligen Graphikbilder zu kombinieren sind.
A transceiver according to any preceding claim wherein the processing components (24) construct data codes with the identifying codes in a predetermined order, the position of the identifying codes in the predetermined order signifying how the respective graphical images are to be combined.
Die Abweichung zwischen der PRODCOM-Statistik und der Zahl 240200 ist dadurch bedingt, dass sich die Warendefinition dieser Untersuchung im Falle von Waren aus anderen Materialien als Porzellan nicht mit den statistischen Datencodes der PRODCOM deckt, sondern viel enger gefasst ist.
The disparity between the PRODCOM statistics and the 240200 figure derives from the fact that the product scope of this investigation does not match with the PRODCOM statistical data codes as concerns non-porcelain products, i.e. it is much narrower.
Die Seite Lizenzierung enthält Details wie die Servicevertrag-Nummer, die Version, den [PROD117] Datencode, den Lizenznamen, die Lizenzversion, den Lizenztyp, den Servernamen und den Lizenzdatei-Suchpfad.
The Licensing page shows details such as the Service Contract Number, Release, [PROD117] Date Code, License Name, License Version, License Type, Server Name, and License file search path.
Die Datencodes sind unsichtbare Elemente innerhalb des Druckbildes.
The data codes are invisible elements within the printed image.
Datencodes der Schnuller lassen eine eindeutige Identifizierung zu.
Date codes of pacifiers allow an unambiguous identification.
Alle Möglichkeiten zum Zeichnen und Gestalten von Beschriftungen, Logos und Datencodes.
All options for drawing and designing markings, logos, and data codes.
Mittels Digitaldruck können Verpackungslösungen produziert werden, die digitale Datencodes enthalten.
Digital printing can be used to produce packaging solutions that contain digital data codes.
Vor Ort beim Hersteller verwarf ein System verpackte Lebensmittelprodukte mit falsch gedruckten Datencodes.
At the manufacturer site, a system rejects packaged food products with incorrectly printed data codes from the conveyor.
Kontaktlose optische Vorrichtungen, mit denen die Winkelposition einer rotierenden Welle in einen analogen oder digitalen Datencode umgewandelt wird.
Encoders are non-contact optical devices used for converting the angular position of a rotating shaft into an analogue or digital data code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
