Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den EU-Rahmenprogramm
Examples with "den EU-Rahmenprogramm" and their translation in Engels
Euresearch besteht aus einem Head-Office in Bern mit den Nationalen Kontaktstellen zu den EU-Rahmenprogramm sowie regionalen Beratungsstellen an 10 Universitätsstandorten.
Euresearch consists of a head office in Berne, with the national contact offices to the EU framework programme, and regional counselling offices at 10 university centres.
Andere resultaten
Auch aus den EU-Rahmenprogrammen wurden Forschungsprojekte finanziert.
Research projects have also been funded under the EU framework programmes.
Hervorragend schneiden Österreichs IKT-Firmen auch in den EU-Rahmenprogrammen ab.
Austria's IT companies also perform exceptionally well in the EU framework programmes.
Forschungsausgaben für die Pharmaindustrie in den EU-Rahmenprogrammen
Research spending relevant for pharmaceutical industry in the EU Framework Programmes
Die Koordination großer interdisziplinärer Verbundprojekte in den EU-Rahmenprogrammen erfordert schon in der Antragsphase einen enormen Input, nicht nur auf der wissenschaftlichen Seite.
The coordination of large, interdisciplinary, collaborative projects within the European Framework Programmes requests intense input not only on a scientific level.
Das Problem der kurzfristigen Projektzusammenarbeit, die beispielsweise von den EU-Rahmenprogrammen finanziert wird, ist eben genau deren zeitliche Begrenzung.
The problem with short-term projects, such as the ones funded by the EU Framework Programmes, lies precisely in that they are temporary.
Im Hinblick auf die Rolle der Geisteswissenschaften in den EU Rahmenprogrammen muss man zugeben, daß die Geschichte bisher sehr kurz ist, denn die Geisteswissenschaft "als solche" wurden bisher nicht angesprochen.
With respect to the role of humanities in the EU Framework Programmes, it is fair to say that the story so far has been very short, since humanities "as such" have not yet been addressed.
Diese Geschichte gilt es in den kommenden Jahren weiterzuschreiben - sowohl als anerkannte Größe in den EU-Rahmenprogrammen, als auch als erste Ansprechadresse für IKT-Forschung in Salzburg.
In the years to come, we seek to continue this successful history as an established contributor to EU programs and as the leading ICT research facility in the Province of Salzburg.
Das Projekt PROVISO bietet ein kontinuierliches und begleitendes Monitoring der österreichischen Teilnahme an den EU-Rahmenprogrammen für politische Strategie- und Maßnahmentwicklung sowie für Öffentlichkeitsarbeit im Bereich der FTE-Politik der Europäischen Union.
PROVISO offers continuous monitoring of Austria's participation in the EU framework programmes to support the development of political strategies and measures and PR work in the field of RTD politics of the EU.
Weitere 150 Mio. EUR wurden seit 1998 aus den EU-Rahmenprogrammen für Forschung und technologische Entwicklung bewilligt.
A further €150 million has been made available through EU Framework Programmes for Research and Technological Development since 1998.
Wie Wilfred Kenely, der Leiter des maltesischen Wissenschafts- und Technologierats, im Gespräch mit CORDIS-Nachrichten sagte, führte die Beteiligung Maltas an den EU-Rahmenprogrammen auf dem Gebiet der Forschung zum ersten nationalen Forschungsprogramm des Landes.
The impact of Maltese participation in the EU's research Framework Programmes has led to the announcement of the first ever national research programme, the Chief Executive Officer of Malta's Council for Science and Technology, Wilfred Kenely, has told CORDIS News.
Weitere 150 Mio. EUR wurden in den letzten 15 Jahren aus den EU-Rahmenprogrammen für Forschung und technologische Entwicklung für Kulturerbe-Projekte zur Verfügung gestellt.
The EU Programmes for Research and Technological Development have provided a further €150 million for heritage projects in the past 15 years.
Die Forscher des EU-finanzierten Projekts konzentrieren sich auf eine innovative Technologie, mit der die Lichtdurchlässigkeit geregelt werden kann und die in einem vorausgegangenen Projekt entwickelt wurde, das von den EU-Rahmenprogrammen mitfinanziert wurde.
The EU-funded EELICON (Enhanced Energy Efficiency and Comfort by Smart Light Transmittance Control) project is focusing on an innovative switchable light transmittance technology that was developed in a project previously co-funded by the EU Framework Programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor den EU-Rahmenprogramm in het Duits
Resultaten: 644. Exact: 1. Verstreken tijd: 166 ms.
