We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the one-time passcode
Es kann sein, dass ein Mobilfunkanbieter einem Mitglied nicht gestattet, den Einmal-Passcode per SMS zu erhalten, wenn sich das Mitglied im Ausland befindet oder ein Mobilfunknetz im Ausland nutzt.
The mobile service provider may not allow a member to receive the one-time passcode via SMS if the member is abroad or using an overseas mobile service network.
Durch die Nutzung des One-Time-Passcode-Services autorisieren die Mitglieder Emirates Skywards, dem Mitglied den Einmal-Passcode mitzuteilen und die Identität und Kontoaktivität des Mitglieds durch die Nutzung des Einmal-Passcodes zu authentifizieren.
Through the use of the one-time passcode service, members authorise Emirates Skywards to communicate the one-time passcode to the member and to authenticate the member's identity and account activity through use of the one-time passcode.
Wenn ein Mitglied es versäumt, Emirates Skywards die erforderlichen Informationen zur Verfügung zu stellen oder zu aktualisieren, kann Emirates Skywards möglicherweise den Einmal-Passcode nicht ausgeben, was dazu führen kann, dass ein Mitglied keinen Zugang zu seinem Konto erhält.
If a member fails to provide Emirates Skywards with or update any required information, Emirates Skywards may not be able to issue the one-time passcode which may result in a member's inability to access their account.
Wenn ein Mitglied den Einmal-Passcode nicht angeben kann oder die Authentifizierung über den Einmal-Passcode fehlschlägt, kann Emirates Skywards den Zugang zum Konto des Mitglieds einschränken.
If a member cannot provide the one-time passcode or if authentication via one-time passcode fails, Emirates Skywards may restrict access to the member's account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
