Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den Einzel - Code
Examples with "den Einzel - Code" and their translation in Engels
Nach dem Abschließen des Vertrags stellt der Betreiber dem Benutzer die RFID-Karte oder den Einzel - Code für den Fahrrad - Verleih aus. 2. Schritt
After you have signed the Loan Contract, you will receive an RFID card or a single-use code for lending the bicycle from the BicKo system operator.
Nach dem Abschließen des Vertrags stellt der Betreiber dem Benutzer die RFID-Karte oder den Einzel - Code für den Fahrrad - Verleih aus.
The BicKo system operator shall require the following information from the User before signing the Bicycle Loan Contract with the Operator: a.
Andere resultaten
Dort angekommen, mussten die Bediener mühsam nach den einzelnen Codes suchen und die Rollen für die Rüstung sortieren.
Once it arrived there the operators had to search exhaustively for each code and then sort the reels for setup.
12.5 Promotion Codes können nicht nach Ablauf des für den einzelnen Code jeweils geltenden Datums verwendet werden.
12.7 Promotion codes cannot be used after the expiration date.
Schaltet mithilfe der in den einzelnen Blindboxen bereitgestellten Codes die virtuellen Avatare eurer Figuren frei, oder besucht unter den Laden, um neue Figuren zu finden.
Unlock your figurines' virtual avatars using the codes that come in every blind box, or head to online to find new ones.
Man könnte dies mit einem Zeitungsartikel vergleichen, der auf einer Reihe verschiedener Webseiten gepostet wird - die Wörter werden auf dem Bildschirm genau gleich angezeigt, aber der auf den einzelnen Seiten verwendete HTML-Code unterscheidet sich zumindest geringfügig von dem der anderen Seiten.
This is akin to posting an article from a newspaper to a series of different Web sites - the words that appear on the screen are exactly the same but the HTML used by each site will differ at least slightly from the others.
Transaktionen: die Gesamtanzahl der Transaktionen, die den einzelnen Bestellgutscheincodes oder Affiliate-Codes zugeordnet sind
Transactions: total number of transactions associated with each order-coupon or affiliate code
Ein erstes Verfahren sieht vor, dass das zu versorgende Gebiet der Mobilkommunikationsnetze in Zonen eingeteilt und den einzelnen Zonen ein spezifischer Code zugeordnet wird, wobei diese Codes in Elementen eines Speichersystems gespeichert werden und anhand dieser Codes die Netzauswahl durchgeführt wird.
According to the first method, the area which is to be covered is divided up into zones and a specific code is allocated to each individual zone. Said codes are stored in a storage system and the network is selected on the basis thereof.
Bauelement nach Anspruch 1 oder 2, bei dem innerhalb des vorgegebenen Codeumfangs den einzelnen Codes jeweils eine gleich große Anzahl Codeelemente (21) zugeordnet sind.
Component according to Claim 1 or 2, in which, within the predetermined code size, an equal number of code elements (21) are in each case assigned to the individual codes.
Beim Loslassen einer Taste sendet das Keyboard aber immer zwei Codes: einen Code für "Taste losgelassen" und danach noch einmal den Code der Taste, wobei zwischen den einzelnen Codes 2ms Pause liegen.
When a key is released the keyboard always sends two codes: one code for "key released" and a second code corresponding with the key that was released, with a 2ms pause between these two codes.
Bei Dienstleistungsaufträgen: Voraussichtliches Gesamtvolumen der Aufträge in den einzelnen Dienstleistungskategorien (CPV-Code(s)).
For service contracts: intended total procurement in each of the service categories envisaged (CPV codes).
Für die Zuordnung der Information zu den einzelnen Ressourcen wird ein Code (C) aus codierten Daten bzw. Informationen in Form einer zweidimensionalen Matrize verwendet, wobei diese Matrize einen Rang (d) größer oder gleich 2 hat.
A code (C) consisting of coded data or information in the form of a two-dimensional matrix is used to assign the information to the individual resources, said matrix having a rank (d) that is greater than or equal to 2.
Polyspace Code Prover greift auf eine Farbcodierung zurück, um den Status der einzelnen Code-Elemente anzugeben.
Polyspace Code Prover uses color-coding to indicate the status of each element in the code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor den Einzel - Code in het Duits
Resultaten: 61396. Exact: 2. Verstreken tijd: 275 ms.
