We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the GPU driver
Um Probleme mit brandneuen Games zu vermeiden, sollte man übrigens den GPU-Treiber aktualisieren.
By the way, you should update the GPU driver to avoid problems with brand-new games.
Wer keine Lust darauf hat, sich ständig um den GPU-Treiber und dessen Einstellungen zu kümmern, sollte trotzdem lieber ein anderes Gerät wählen.
User's who don't want to perpetually take care of the GPU driver and its settings should nevertheless opt for another device.
Um auch in neuen Spielen die beste Performance zu erhalten, sollte man den GPU-Treiber regelmäßig updaten.
The GPU driver should be updated regularly to ensure the best performance in new games.
Die beiden Grafikkarten kommen aber nur dann richtig zur Entfaltung, wenn sich der Nutzer entsprechend um das Notebook kümmert und den GPU-Treiber auf dem neusten Stand hält.
However, both graphics card can first really develop their full potential when the user takes care of the notebook appropriately and keeps the GPU driver up to date.
Das neue Feature lässt sich ganz einfach über den GPU-Treiber an- bzw. abschalten (Spiele, 3D-Anwendungseinstellungen).
This new feature can be easily turned on/off in the 3D program performance settings of the GPU driver.
Damals tippten wir noch auf den GPU-Treiber als Ursache.
We can eliminate the GPU driver as a cause for the mediocre performance.
Allerdings mussten wir den GPU-Treiber auf die neueste Version zum Zeitpunkt des Tests (20.19.15.4454) aktualisieren, um Games ohne ständige Abstürze richtig benchmarken zu können.
We did, however, have to update our GPU to the latest version at the time of review (20.19.15.4454) in order to properly benchmark games without constant crashes.
Dual-GPU-Notebooks sind für fortgeschrittene Spieler gedacht, die kein Problem damit haben, alle paar Wochen den GPU-Treiber zu aktualisieren.
Dual-GPU notebooks are usually designed for advanced players who will not have an issue with updating the drivers every couple of weeks - so that is not necessarily a negative.
Wegen der hohen Treiberabhängigkeit von Dual-GPU-Systemen empfiehlt es sich, alle paar Wochen bzw. Monate den GPU-Treiber zu aktualisieren.
Since the performance of dual-GPU systems depend a lot on the drivers, it is advisable to update them every few weeks or months.
Damit die Grafikkarte bei den Benchmarks ihr ganzes Potenzial entfalten konnte, haben wir den GPU-Treiber manuell auf den neusten Stand gebracht (ForceWare 285.62).
We manually upgraded the driver (ForceWare 285.62) so as to allow the graphic card to perform at its full potential during our test.
Den GPU-Treiber ließen wir unangetastet, Schenker packte die ForceWare 295.62 auf das Gerät.
We did not change the GPU driver. Schenker uses the ForceWare 295.62 in the laptop.
Um die maximale Geschwindigkeit zu erhalten, sollte man aber unbedingt den GPU-Treiber aktualisieren.
To get the last bit of performance, the GPU driver needs to be updated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.