Examples with "den Header Accept-Encoding" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er sendet den Header Accept-Encoding: gzip, deflate - allerdings nur genau dann, wenn er HTTP/1.1 verwendet.
wenn eine andere Bedingung für die Durchführung der Komprimierung nicht erfüllt ist (z. B. kann zu diesem Zeitpunkt bereits geprüft werden, ob der Client durch den HTTP-Header Accept-Encoding: gzip die Auslieferung komprimierter Daten überhaupt erlaubt hat),
if any other condition for performing the compression isn't satisfied (e. g. at this stage it can already be verified whether the client has entitled the serving of compressed data at all by sending the Accept-Encoding: gzip HTTP header)
Ein Webserver, der den Accept-Encoding-Header korrekt auswertet, ist in der Lage, den Browser mit für ihn darstellbaren, unkomprimierten Daten zu versorgen.
A web server correctly evaluating the Accept-Encoding header is able to serve usable, uncompressed data to the browser.
Da sie dennoch ihre Aufgabe zu erfüllen versuchen, tun sie etwas sehr Unerwünschtes: Sie entfernen einfach den Accept-Encoding-Header aus der zu sendenden Anforderung!
As they still try to fulfill their task, they do something very unwanted: They just remove the Accept-Encoding header from the request to be sent!
Der Client darf im HTTP-Header Accept-Encoding: eine Liste der von ihm akzeptierten Inhalts-Kodierungen angeben.
Website: Entschuldige, dass ich dich unter die Lupe nehme, Googlebot, aber mir ist aufgefallen, dass deine Accept-Encoding-Header sagen
Website: My apologies for scrutinizing your style, Googlebot, but I noticed your Accept-Encoding headers say
Beinahe jeder Browser sendet in seinem Header "Accept-Encoding:gzip" um mitzuteilen, dass er komprimierte Dokumente verarbeiten kann.
Almost every browser is sending the HTTP-Header entry "Accept-Encoding:gzip" to tell the server, that the browser is able to receive compressed documents.
Die Anforderung enthält zwar einen Accept-Encoding-Header, aber in dessen Liste der (von diesem UserAgent unterstützten) Kodierungen ist die Kodierung gzip nicht enthalten - der UserAgent versteht also offenbar keine gzip-komprimierten Daten.
This request does contain an Accept-Encoding header but its list of encodings (that are supported by this UserAgent) doesn't contain the encoding gzip - obviously this UserAgent doesn't understand gzip-compressed data.
Der Klempner empfahl, den Header-Tank regelmäßig auf Lecks zu überprüfen.
The plumber recommended checking the header tank for leaks regularly.
Statt Text kannst du auch ein Logo in den Header einfügen.
Instead of text you can upload your logo to the header.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
