We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the import or export
importing or exporting
import and export
Nur wenige Klicks sind nötig, um Aeternum von Hornetsecurity zu verwalten - egal, ob es sich dabei um den Import oder Export von E-Mails handelt oder die grundsätzlichen Einstellungen zur Archivierungsdauer.
It only takes a few clicks to manage Aeternum - no matter whether you are importing or exporting emails, or configuring the basic settings for the archive period.
Hinweis: Dieser IMAP-Server ohne Speichern wird für den Import oder Export von Nachrichten nicht empfohlen.
Note: This IMAP client without storage is not recommended for importing or exporting messages.
Kontakt Kontakt Möchten Sie mit uns zusammenarbeiten oder haben Sie Fragen über den Import oder Export unseres Obstes und Gemüses.
Contact Contact Would you like to join forces or do you have questions concerning importing or exporting our vegetables or fruits?
In der Regel möchten Sie eine Komponentenliste erstellen, die alle benötigten Komponenten für den Import oder Export enthält.
Typically, you will want to create a parts list that contains all of the needed parts for the import or export.
Sollte Ihre Ware für den Import oder Export bestimmt sein buchen wir natürlich auch die Seefracht oder Luftfracht und erledigen dabei gleich alle Zollformalitäten für Sie.
Certainly we also take care of the sea and airfreight including all customs formalities, in case your goods are destined for the import or export.
Obwohl die Hauptzielsetzung einer Spezifikation darin besteht, alle wichtigen Details zu speichern, damit Sie den Import oder Export ohne Benutzereingabe wiederholen können, ist eine Spezifikation erstaunlich flexibel.
Although the main objective of a specification is to save all the major details so that you can repeat the import or export without user input, a specification is still very flexible.
Wie so oft bei modischen Prozessen handelte es sich eher um den Import oder Export von Bildern, um propagandistische Argumente, um Fantasien oder Stimmungen als um real vollzogene Aneignungspraktiken.
As is often the case with fashion developments, this involved the import and export of images, propagandist arguments, fantasies and moods, rather than the actual adoption of foreign culture.
Auch die IT-Verantwortlichen haben Grund zur Freude: Nur wenige Klicks genügen, um den E-Mail-Archivierungsservice zu verwalten - egal, ob es sich dabei um den Import oder Export von E-Mails oder grundsätzliche Einstellungen zur Archivierungsdauer handelt.
The administration is made easy for IT managers: Only a few clicks are required to manage Aeternum - regardless of whether this involves the import or export of emails or basic settings for the duration of archiving.
Wir übernehmen keine Zusicherung und keine Haftung für den Import oder Export der Produkte, die Sie kaufen.
We make no representation and accept no liability in respect of the import or export of the Products you purchase.
Seit dem Jahr 2000 haben wir ein umfangreiches Netzwerk von lokalen Agenten aufgebaut. Auf diese Weise kann Marlog Car Handling den Import oder Export Ihres Autos von und nach Südamerika in kurzer Zeit und zu einem attraktiven Preis organisieren.
Since 2000, we have built an expansive network of local agents, so Marlog Car Handling can arrange the import or export of your vehicles to South America within a short time frame and for an attractive price.
Wenn Sie Kanalnetze zwischen ProdName und Storm Sewers Extension importieren oder exportieren, ist eine Komponentenliste erforderlich, die entsprechende Komponenten für den Import oder Export enthält.
When you import or export pipe networks between ProdName and the Storm Sewers Extension, a parts list that contains appropriate parts for the import or export is required.
Publisher unterstützt nicht Open Prepress Interface (OPI) für den Import oder Export verknüpfter Grafiken.
Publisher does not support Open Prepress Interface (OPI) for either importing or exporting linked pictures.
Im Listenmodus ermöglicht diese Datei den Import oder Export der Adressen.
In list form, this file permits you to import/export addresses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
