Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den Informationsbogen
Vertaling van "den Informationsbogen" in Engels
the information sheet
Ferner wird auf den Informationsbogen in Anhang III verwiesen und mitgeteilt, wo dieser erhältlich ist.
Moreover, reference shall be made to the information sheet in Annex III and where it can be obtained.
Ferner wird auf den Informationsbogen in Anhang III verwiesen.
Moreover, reference shall be made to the information sheet in Annex III.
Lesen Sie darum das Basisinformationsblatt, den Informationsbogen, den Jahresbericht und die Anlagepolitik im Voraus, unter besonderer Berücksichtigung der Risikofaktoren.
Please therefore read the Key Information Document (KID), the information sheet, the annual report and the investment policy beforehand, paying special attention to the risk factors.
Sie können den Informationsbogen mit Anklicken auf den Link als PDF-Dokument aufrufen.
You can call up the Depositor Information Sheet as a PDF document by clicking on the link.
Der Hof prüfte den Informationsbogen zu den Beziehungen mit Asien, soweit er die Tätigkeiten der wirtschaftlichen Zusammenarbeit betraf, und bewertete dessen Logik und Kohärenz sowie die Relevanz der Ziele und den Nutzen der Indikatoren.
The Court examined the activity statement for relations with Asia in respect of the economic cooperation activities and assessed its logic and coherence, the relevance of the objectives and the utility of the indicators.
Die Bestätigung, dass es sich bei den Einlagen um erstattungsfähige Einlagen handelt, erhalten die Einleger auf ihren Kontoauszügen, einschließlich eines Verweises auf den Informationsbogen in Anhang I. Die Website des einschlägigen Einlagensicherungssystems wird auf dem Informationsbogen angegeben.
Confirmation that the deposits are eligible deposits shall be provided to depositors on their statements of account including a reference to the information sheet set out in Annex I. The website of the relevant DGS shall be indicated on the information sheet.
Ausreichende Informationen über die vorhandenen Einlegern im Rahmen des Einlagensicherungssystems gewährte Deckung sind von entscheidender Bedeutung, und es dürfte für die Finanzinstitute keine große Belastung darstellen, den Informationsbogen in Anhang III einem ihrer Kontoauszüge beizufügen.
Sufficient information on the Deposit Guarantee Scheme coverage for the actual depositors is crucially important and it should not constitute for financial institution a big burden to attach the information sheet in Annex III to one of its statements.
im Verlauf der EUCAP Sahel Niger auf Antrag des Missionsleiters durch eine Änderung des Informationsbogens zu den Auswirkungen auf den Haushalt in den Informationsbogen zu den Auswirkungen auf den Haushalt aufgenommen wird.
integrated in the budgetary impact statement during the mandate of EUCAP Sahel Niger by means of an amendment to the budgetary impact statement requested by the Head of Mission.
Hilfreich in dieser Situation ist die Verwendung eines Informationsbogens für Angehörige, den wir Ihnen (in Anlehnung an den Informationsbogen des Berufsverband Deutscher Pathologen) in unserem Downloadbereich zur Verfügung stellen.
In this situation, using the information leaflet for the next of kin may be of help. This leaflet (following the leaflet designed by the Professional Association of German Pathologists) can be found in our download section.
im Verlauf der EUCAP SAHEL Niger auf Antrag des Missionsleiters in den Informationsbogen zu den Auswirkungen auf den Haushalt aufgenommen wird.
included in the course of EUCAP SAHEL Niger in the Budgetary Impact Statement at the request of the Head of Mission.
Die Bestätigung, dass es sich bei den Einlagen um erstattungsfähige Einlagen handelt, erhalten die Einleger auf ihren Kontoauszügen, einschließlich eines Verweises auf den Informationsbogen in Anhang I. Die Website des einschlägigen Einlagensicherungssystems wird auf dem Informationsbogen angegeben.
Confirmation that the deposits are eligible deposits shall be provided to depositors on their statements of account including a reference to the information sheet set out in Annex I. The website of the relevant DGS shall be indicated on the information sheet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor den Informationsbogen in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
