Examples with "den Installations-Assistenten von SQL Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doppelklicken Sie auf die SQL Server-Installationsdatei, um den Installations-Assistenten von SQL Server 2005 zu starten, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Starten Sie den Computer neu, falls Sie dazu aufgefordert werden.Wenn Sie den Setupvorgang abgeschlossen haben, sollten Sie unbedingt die vom Installations-Assistenten angezeigte Meldung lesen.Weitere Informationen zu Setupprotokolldateien finden Sie unter Lesen und Anzeigen der Setupprotokolldateien von SQL Server.
If you are instructed to restart the computer, do so now. It is important to read the message from the Installation Wizard when you have finished with Setup. For more information about Setup log files, see View and Read SQL Server Setup Log Files.
Bei der Installation der 64-Bit-Editionen von SQL Server 2005 kommen dieselben Methoden zum Einsatz wie bei 32-Bit-Editionen: Sie können die Installation über den Installations-Assistenten oder von der Eingabeaufforderung aus vornehmen.
The 64-bit editions of SQL Server 2005 are installed using the same methods as the 32-bit editions: through the Installation Wizard, or via the command prompt.
Wenn die erforderlichen Komponenten installiert sind, startet der Installations-Assistent das SQL Server-Installationscenter.
In den Schritten führen Sie u. a. den Installations-Assistenten für SQL Server sowie Konfigurationsaufgaben unter Verwendung der SharePoint-Zentraladministration aus.
The steps include running the SQL Server installation wizard as well as configuration tasks that use SharePoint Central Administration.
Sie können Master Data Services mithilfe des SQL Server-Installations-Assistenten oder über eine Eingabeaufforderung installieren.
You can install Master Data Services by using the SQL Server Installation Wizard or a command prompt.
Der Installations-Assistent ermittelt, ob auf dem Server-System, auf dem die Software installiert werden soll, eine unterstützte SQL Server-Version vorhanden ist.
The installation wizard detects whether a supported SQL Server is installed on the server system where you are installing your software.
Beim Ausführen des SQL Server-Setups müssen Sie mehrere Seiten des Installations-Assistenten durchgehen, um basierend auf Ihren Anforderungen die entsprechenden Optionen auszuwählen.
When you run the SQL Server Setup, you have to go through a series of installation wizard pages to select appropriate options based on your requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.