Examples with "den Linux-Entwicklern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prinzipiell war den Linux-Entwicklern das Problem schon bekannt, nicht aber die exakten Zeilen.
The Linux developers knew about the problem but not the accurate lines in the code.
Andere resultaten
Wenn Sie erwägen, in den Rang eines Linux-Entwicklers aufzusteigen, dann sind Sie hier richtig.
If you've been thinking of joining the ranks of Linux developers, then you've come to the right place.
Die Trainingsmaterialien zu diesem Kurs werden von den Top Linux Kernel Entwicklern bei der Linux Foundation erstellt.
The training materials for this course are created by the top Linux kernel developers at the Linux Foundation.
Dieses Problem wird weiterhin von den Entwicklern des Linux-Kernels und den Hardware-Herstellern untersucht und es gibt noch keine offiziellen Korrektur für dieses Problem.
This problem is still under investigation by the Linux kernel developers and the hardware manufacturers, and no official upstream fix has been released.
Darüber hinaus tritt Microsoft sich in Vereinbarungen mit den Entwicklern von Linux-Distributionen: Der Herbst letzten Jahres der Software-Riese hat eine Vereinbarung mit Novell unterzeichnet, und in jüngerer Zeit, im Juni - mit Linspire.
Moreover, Microsoft itself enters into agreements with developers of Linux distributions: the fall of last year the software giant has signed an agreement with Novell, and more recently, in June - with Linspire.
Linux explodiert, und die Nachfrage nach Linux-Entwicklern war nie stärker.
Linux is exploding and the demand for Linux developers has never been stronger.
Diese unglaubliche Welle von Linux-Spielen führt zur massiven Suche nach Linux-Entwicklern.
This incredible wave of Linux games leads to the massive need of Linux developers.
Allgemein gesagt, legen diese Projekte den Fokus auf technische Probleme, die ihre technische Gemeinschaft aus Linux-Entwicklern und Nutzern betreut.
Generally speaking, these open source projects focus on engineering-centric issues that serve their technical community of Linux developers and users.
Beim Rekrutieren von Menschen, um diese Aufgabe zu erledigen, müssen wir die von einigen Linux-Entwicklern verbreitete Idee überwinden, dass die Aufgabe nicht notwendig ist.
In recruiting people to do this job, we will have to overcome the idea, spread by some Linux developers, that the job is not necessary.
Die im Jahr 2000 gegründete Organisation unterstützt das Werk des Linux-Entwicklers Linus Torvalds.
The organization, founded in 2000, supports the work of the Linux developer Linus Torvalds.
Sonderveranstaltungen wie der Hacking-Contest, das Kernel-Kwestioning mit vielen anwesenden Linux-Entwicklern, Key-Signing-Partys, LPI-Examen oder zahlreiche Workshops runden das Programm ab.
Special events such as the hacking contest, the Kernel-Kwestioning with many Linux developers, Key-Signing-Parties, LPI exams or numerous workshops complete the program.
Die landläufige falsche Vorstellung von Linux Entwicklern - Sie kennen sie - wird in Mailand von Gentoo Benutzern und Entwicklern widerlegt, die sich jeden Monat in einer lokalen Gaststätte treffen.
The common misconception about Linux developers, you know the one, is put to rest in Milan where Gentoo users and developers hold a monthly meeting in a local pub.
Sonderveranstaltungen wie der Hacking-Contest, das Kernel-Kwestioning mit vielen anwesenden Linux-Entwicklern und Key-Signing-Partys runden das umfangreiche und anspruchsvolle Programm ab.
Special events, including the Hacking Contest and Kernel Kwestioning with numerous Linux developers in attendance as well as Key Signing parties will round off the wide-ranging and extensive programme of events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.