We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the matching process
Drücke einfach auf "Spielen", um den Matching-Prozess zu starten und einen Gegner mit ähnlichen Fähigkeiten zu finden.
Simply hit play to start the matching process and find an opponent with similar skill.
Die verschlüsselten Daten werden nur für den Matching-Prozess genutzt, nicht mit Dritten oder anderen Werbetreibenden geteilt und umgehend nach Abschluss des Matching-Prozesses wieder gelöscht.
The encrypted data will only be used for the matching process, will not be shared with third parties or other advertisers and will be deleted immediately upon completion of the matching process.
So hat das Treasury bei WEPA den Matching-Prozess vollständig im Griff und sieht, welche Daten die Bank bzw. die Handelsplattform liefern.
WEPA's treasury department thus has complete control of the matching process and can see precisely which data the bank or trading platform provides.
Egger stellte Bisnode D&B die Daten aus mehreren Systemen zu, worauf diese durch den Matching-Prozess liefen.
Egger made the data from several systems available to Bisnode D&B, which they then ran through the matching process.
Den Matching-Prozess schnell, einfach und sicher machen
Make the matching process fast, simple and secure
Nach Ihrer Anmeldung starten wir den Matching-Prozess für Sie, damit Sie die passenden Gesprächspartner finden.
With your registration we start the matching process and other participants will look forward to meeting you.
Als Anbieter lösen Sie den Matching-Prozess aus, der Ihnen ohne Streuverlust bestmöglich zu Ihrem Objekt passende Investoren namentlich vorschlägt.
As a seller, you trigger the matching process that then suggests to you, by name and without any irrelevancies, the closest correlated asset investor(s).
Wenn die Daten endlich im richtigen Format vorliegen, wurde der Großteil der Zeit damit verbracht, manuell durch den Matching-Prozess zu gehen anstatt diese Zeit auf wichtigere Aufgaben zu lenken.
Once the data is finally in the right format, most of our time is then spent manually going through the matching process, rather than spending that time focused on the areas that are most critical to us.
Diese Arbeit beschäftigt sich daher mit der Frage, ob es durch den Einsatz von AAMP gelingt, den Matching-Prozess zwischen Arbeitsuchenden und offenen Stellen zu verbessern und somit die Gesamtzahl der Übergänge aus Arbeitsuche in Beschäftigung zu erhöhen.
Therefore, this paper deals with the question whether ALMP improves the matching-process between job-seekers and vacancies and thus increases the total number of outflows from unemployment into employment at the regional level.
"Nach umfangreicher Marktforschung haben wir die Kombination von Textkernels und Jobfeed gewählt, um den Matching-Prozess für unsere Recruiter zu beschleunigen und zu erleichtern"
"After extensive market research, we have chosen the combination of Textkernel's recruiting tools Extract! CV parsing, Search!, Match! and Jobfeed to facilitate and accelerate the matching process for our recruiters"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.