We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the measurement sensor
the measuring sensor
Das Feuchtigkeitsmessgerät fällt gleichmäßig in den Messsensor und kann den Feuchtigkeitswert anzeigen, nachdem der Dezimalpunkt mehrmals blinkt.
Evenly falling into the measurement sensor, the moisture meter can display the moisture value after the decimal point flashes several times.
Halten Sie den Messsensor an den Messort bis der Sensor eine Temperatur von dem Messobjekt aufgenommen hat.
Hold the measurement sensor at the measurement location until the sensor has recorded the temperature of the measurement object.
Er bewegt sich selbstständig auf dem Flugzeugrumpf fort und positioniert den Messsensor präzise in den gewünschten Inspektionsbereichen.
It moves independently along the aircraft body and positions the measuring sensor precisely in the desired inspection areas.
Die Idee hinter unserem ZEISS Corona extreme bildet da keine Ausnahme - wir machen den Messsensor einfach zu einem Herzstück im Verarbeitungsprozess.
The idea behind ZEISS Corona extreme is no different - making the measuring sensor a core component of the process.
Darüber hinaus ist das Sensorgewicht so gering, dass bei der Wahl des Roboters keine Rücksicht auf den Messsensor genommen werden muss.
In addition, the weight of the sensor is so light that during the selection of the robot it is unnecessary to make any allowances for the measurement sensor.
Vorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswerteeinheit einen Prozessor, vorzugsweise einen Mikroprozessor aufweist, durch den die Erzeugung der an den Meßsensor anzulegenden Wechselspannung gesteuert und das Meßsignal ausgewertet wird.
A device according to at least one of claims 12 to 16, characterised in that the evaluating unit comprises a processor, preferably a microprocessor, which controls the generation of the alternative current, supplied to the measurement sensor and evaluates the measurement signal.
Durch den Messsensor ist im Betrieb ein für die Winkellage und/oder - geschwindigkeit eines mit dem Drehgeber verbindbaren Gegenstandes repräsentatives Messsignal (13) erzeugbar.
During operation, the measurement sensor can be used to generate a measurement signal (13) which is representative of the angular position and/or velocity of an object which can be connected to the rotary transducer.
Hierzu musst Du lediglich jeden Morgen vor dem Aufstehen Deine Basaltemperatur messen. Nimm dafür die Schutzkappe von Daysys Spitze ab und leg den Messsensor unter Deine Zunge.
All you have to do is take your basal temperature every morning before you get out of bed by taking the protective cap off Daysy's test prod and placing it underneath your tongue.
Eine Auswerteeinheit ist vorgesehen, welche die elektrische Reaktion des Meßsensors auf die angelegte Wechselspannung erfasst und daraus einen Kennwert zur Ermittlung der Viskosität des den Meßsensor umgebenden Fluids bestimmt.
An evaluating unit detects the electric reaction of the measurement sensor to the applied alternative voltage and deduces therefrom a characteristic value to determine the viscosity of the fluid that surrounds the measurement sensor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.