We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the engine code
the motor code
Zur Prüfung ob das Set auch an Ihr Fahrzeug passt, vergleichen Sie den Motorcode des Serviceheftes(Beispiel: Bild4) mit unserer Vergleichsnummer
To test whether the kit in your vehicle fits, compare the engine code of the service specification (example: picture3) with our collection.
Achten Sie neben der Schlüsselnummer besonders auf das Baujahr und den Motorcode sowie, falls angegeben, die OE-Nummern unterhalb der Tabelle.
Make sure the key number on the year of manufacture and the engine code and, if specified, the OE numbers below the table.
Durch den Motorcode auf dem Motortypenschild ist die Inbetriebnahme besonders einfach.
Commissioning is especially simple as a result of the motor code on the motor rating plate.
Durch den Motorcode ist die Inbetriebnahme besonders schnell und einfach.
The motor code makes commissioning particularly fast and easy.
Wir benötigen hierfür: Schlüsselnummern zu 2.1 und 2.2 oder Modell - Baujahr - KW/Ps - Hubraum - und in einigen Fällen den Motorcode.
We need: key numbers to 2.1 and 2.2 or model - year of construction - KW/ Ps - displacement - and in some cases the engine code.
Bei der modellspezifischen Suche wählen Sie wahlweise zunächst das Baumuster aus; geben den Motorcode oder die KBA Nummern von Ihrem Mercedes ein.
In the model-specific search, you choose either of the first type, give the engine code or the KBA numbers of your Mercedes book.
Dieses größere Modell, das 1975 eingeführt wurde, trägt den Motorcode 6Y.
Wenn Ihr Motor eine dekorative Abdeckung aufweist, ist es eventuell notwendig, sie zu entfernen, um die Modellnummer, den Typ- und den Motorcode zu finden.
If your engine has a decorative cover, it may be necessary to remove it in order to locate the model number, type, and engine code.
Ursprünglich in dem etwas sportlicheren 1100 Spécial verbaut, trug sie den Motorcode 353.
Originally fitted to the somewhat sporting 1100 Spécial, it carried the 353 engine code.
Sie können diesen Suchmodus verwenden, wenn Sie die Marke des Fahrzeugs (z. B. Alfa Romeo), den Motorcode (z. B. 182 B9.000) und das Modell (z. B. 147) aber nicht die Version kennen.
You can use this search option if you have the make of the vehicle (e.g. Alfa Romeo), the code of the engine installed on the vehicle (e.g. 182 B9.000) and model (e.g. 147), but you don't know the version.
Verwenden Sie den OBD2 Bluetooth 2.1V-Scanner, um Ihre Fahrzeuginformationen sofort zu überwachen und um herauszufinden, welche möglichen Fehler und Ursachen in Bezug auf den Motorcode auftreten, dass Sie das Problem sofort über verschiedene Apps erkennen und beheben können!
Using OBD2 Bluetooth 2.1V scanner to monitor your vehicle information instantly, and find out what the possible faults and causes about engine codes, that you can detect and fix the problem immediately via various Apps!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
