We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the PDF reader
Zuerst laden Sie das Installationsprogramm herunter und führen dann den PDF-Reader aus.
First, you download the installation programme and then you run the PDF reader.
Dieses Problem ist einfach zu lösen, Sie müssen nur die PDF-Datei auf Ihrem iOS-Gerät herunterladen und dann den PDF-Reader verwenden, um die Datei zu öffnen.
This problem is easy to solve, you just need to download the PDF file on your iOS device then use the PDF reader to open the file by browsing to its location.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen , um die PDF-Datei nach der Erstellung automatisch anzuzeigen, ohne den PDF-Reader starten zu müssen.
Select this check box to view the PDF after generating without having to launch the PDF reader to open the PDF file.
Hinweis: Zum Öffnen der Anmeldeunterlagen benötigen Sie den PDF-Reader, den Sie sich durch Klick auf das rechte Adobe-Logo kostenlos herunterladen können.
Please note that you will need the PDF Reader to open the registration forms. You can download it free of charge by clicking on Adobe logo to the right.
Dokument als Vorschau anzeigen: Mit dieser Option können Sie die PDF-Datei nach deren Erstellung anzeigen lassen, ohne den PDF-Reader zu starten und die erstellte PDF-Datei zu öffnen.
Preview the Document: This option enables you to view the PDF after it has been generated without having to launch the PDF reader and open the created PDF file.
Über diesen Link können Sie den PDF-reader herunterladen und auf Ihrem Computer installieren.
On this website you can download the PDF reader and install it on your computer.
Um wieder zur SoilCare Webseite zu wechseln schließen Sie bitte den pdf-Reader.
To switch back to SoilCare page, please close the pdf reader.
Zusammengefasst, brauchen Sie einen Browser (Internet Explorer 9 oder höhere Version, Firefox oder Chrome), Java Version 1.7 oder höher installiert und im Browser aktiviert sein muss sowie den Pdf-Reader Acrobat Reader, der ebenfalls auf den Browser Zugriff haben muss.
In summary, you need a web browser Internet Explorer 9 or later, Firefox or Chrome, a java virtual machine version 1.7 or later enabled in your browser and have the pdf reader Acrobat Reader installed, also enabled in the browser.
Wer den PDF-Reader unter Linux schon installiert hat, kann ihn auch weiterhin verwenden.
Linux users who have installed the reader, can still use it.
PDF-Dokumente Zum Öffnen der angebotenen PDF-Dokumente benötigen Sie den PDF-Reader.
Auf der Seite Prüfung der technischen Anforderungen finden Sie Informationen über die jeweils gültigen Versionen für die folgenden technischen Anforderungen: Betriebssystem, Browser, Java, elektronische Signatur und den PDF-Reader.
On the page for checking the technical requirements, you will find the information on the valid versions for each of the following requirements: operating system, browser, Java virtual machine, e-signature and PDF viewer.
Sollte auf Ihrem Rechner eine solche Software nicht installiert sein, können Sie sich hier über den PDF-Reader informieren und diesen kostenfrei herunterladen.
If you do not have this kind of software installed on your PC, you can find out more about various PDF readers and download these free of charge at: PDF-Reader.
Zum Ausfüllen des Anfrage-Formulares empfehlen wir Ihnen den PDF-Reader von Adobe, den Sie hier kostenlos herunterladen können.
In order to fill out the request form, we recommend Adobe PDF- Reader, which you may download here for free in case you don't have it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
