Vertaling van "den PUK-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie zum Entsperren den PUK-Code ein.
Sie können den PUK-Code auf einer mitgelieferten Plastikkarte finden.
You can find the PUK code on a small plastic card in the box.
Falls Sie den PUK-Code verloren oder gar nicht erst erhalten haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber.
If the PUK code have been provided or missed, please contact with your network operator.
Wenn Sie dreimal den falschen Code eingegeben haben, werden Sie aufgefordert, den PUK-Code (Phone Unlocking Key, Entsperrschlüssel für das Telefon) einzugeben.
If you have entered a wrong code three times, you will be requested to enter the PUK code (personal unlocking key).
Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der für die PKI benutzte Aktivierungsschlüssel den PUK-Code vollständig ersetzt.
Method as defined in claim 6 or 7, characterized in that said activation code completely replaces the PUK code used for PKI.
Wenn dreimal hintereinander ein falscher PIN-Code eingegeben wurde, wird der Code gesperrt und Sie müssen zur Entsperrung den PUK-Code eingeben.
After three consecutive incorrect PIN code entries, the code is blocked, and you need the PUK code to unblock it.
Wenn du deine PIN verloren hast und einen falschen Pin dreimal eingegeben hast, werden Sie aufgefordert, den PUK-Code einzugeben.
If you have lost your PIN and have entered an incorrect Pin three times, you will be asked to enter the PUK code.
Den PIN-, wie auch den PUK-Code, finden Sie unter dem Rubbelfeld auf der Rückseite Ihres SIM-Kartenhalters.
You'll find the PIN- as well as the PUK code below the scratch field, on the back of the SIM card holder.
Warnung: Nachdem Sie dreimal einen falschen PIN-Code eingegeben haben, wird die SIM-Karte gesperrt und erst wieder entsperrt, wenn Sie den PUK-Code eingeben.
Note: If you enter the wrong PIN in three times, SIM card will be locked, and you should use the PUK code to unlock.
Der PIN-Code der SIM-Karte ist gesperrt, bitte verwenden Sie den PUK-Code der SIM-Karte, um den PIN-Code zu entsperren (der PUK-Code steht normalerweise auf der Trägerkarte der SIM-Karte).
The PIN code of SIM card is locked, please use the PUK code of SIM card to unlock the PIN code (the PUK code can be obtained by providing the carrier with the SIM card service code)
Bevor Sie versuchen, den PUK-Code einzugeben, vergewissern Sie sich, dass Sie über den korrekten, vom Netzanbieter bereitgestellten Code verfügen
Before attempting to input the PUK code ensure that you have the correct code provided by Network Provider
Den PUK-Code müssen Sie benutzen, wenn Sie drei Mal einen falschen PIN-Code eingegeben haben, um Ihre Karte zu entsperren.
The PUK code is used if you have entered an incorrect PIN code 3 times to unblock your card.
Nach drei aufeinanderfolgenden Fehlern bei der Eingabe des korrekten PIN-Codes für die SIM-Karte wird der PIN-Code gesperrt und die Aufforderung den PUK-Code einzugeben wird angezeigt.
Following three consecutive failures to input the correct SIM card PIN code, the PIN code will be blocked and the request for the PUK code will be displayed.
