We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the power button
the power key
Für das Ein- und Ausschalten der aktiven Geräuschunterdrückung nutzt Beats den Powerbutton.
Beats uses the power button to turn on and off active noise reduction.
Halte den Powerbutton drei Sekunden lang gedrückt.
An der rechten Seite des Gehäuses sehen wir den Lautstärke-Regler und den Powerbutton.
The volume buttons and the power button are on the right side.
Mir fällt da erst mal nichts auf, lediglich der rote Ring um den Powerbutton ist seltsam.
I noticed nothing at first, only the red ring around the power button is strange.
Das Feature funktioniert zuverlässig, den Powerbutton muss man allerdings trotzdem drücken und zwar zum Ausschalten.
The feature works reliably. The power button must, however, still be pressed to turn it off.
Vor allem der Home-Button rentiert sich, da man für ein kurzes Aufwecken nicht immer den Powerbutton an der Seite suchen muss.
Particularly the home button is handy because the user does not always have to search for the power button on the side for a short wake up.
So kann man nur die Kamera durch einen Doppelklick auf den Powerbutton starten oder das Display durch Hochheben des Smartphones aufwecken - mehr nicht.
You can only start the camera by double clicking on the power button or wake up the display by lifting the smartphone up - but nothing more.
Sobald man auch nur einmal den Powerbutton drückt, dauert es von da an wieder 10 Tage, bis die Akkus sich von selbst auf Erhaltungsladung entladen.
As soon as you press the power button once, it takes another 10 days until the batteries discharge themselves to maintenance charge.
Drückt Ihr den Powerbutton, fährt die Kamera schon aus, bevor das Display an ist.
When you press on the power key, the retractable mechanism is activated before the display is active.
Wer den Powerbutton drückt, während das Galaxy-Smartphone im PC-Modus werkelt, schaltet nicht etwa den Handy-Bildschirm an, sondern den großen Monitor ebenfalls aus.
Pressing the power button when the phone is connected in PC mode won't turn on the screen on either - instead, it actually turns the big monitor off.
Hier sieht man oben den Powerbutton und darunter das Slimline DVD Laufwerk.
Here you can seen the power button at top and the slimline DVD drive.
Versuchen Sie, das Gerät neu zu starten, indem Sie den Powerbutton drücken, bis der rote Slider angezeigt wird.
Try to restart the device by holding the power button until the screen displays the Apple logo.
Der Fehler war, beim flashen mit dem SP Flashtool, muss man den Powerbutton + die Lautstärketaste up gedrückt halten, wenn der flashprozess beginnt, nur den Powerbutton loslassen und die Lautstärketaste up weiter gedrückt halten.
The error was, when flashen with the SP Flashtool, you have to hold down the powerbutton + the volume button up, when the flash process starts, just release the power button and keep the volume button up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
