Examples with "den Programm Test" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die Funktionsfähigkeit mit den mitgelieferten Programmen testen.
You can test the operation with the utilities included with this program.
Sie erhalten kostenlos eine einmonatige Lizenz, können den vollen Funktionsumfang des Programms testen und werden dabei von unserem Support-Team unterstützt.
Try it out! You can receive a free one-month license to test the full capabilities of our software.
Mit diesen neuen Prioritäten wird das Unternehmen 2007 in den beiden Ländern neue Programme testen.
With this priority in place, in 2007 the company will test new programs in these countries.
Zum Testen von CFturbo erhalten Sie kostenlos eine einmonatige Lizenz, können den vollen Funktionsumfang des Programms testen und erhalten in diesem Zeitraum auch vollen Support.
To test CFturbo you will receive a one-month license free of charge. It is a fully functional version of the program, and you will receive full support during this period.
Sie können den Vorgang Programm testen in Ihren Project-Plan eingeben und dem Vorgang einen Testauftragnehmer mit einem Kostensatz von 40 Euro pro Stunde zuordnen (gehen Sie dabei davon aus, dass die Bezahlung des Testauftragnehmers der einzige Kostenfaktor ist).
You can enter the task called Test the program into your Project plan and assign a contract tester to the task at $40 per hour (assume that the tester's pay is the only contribution to the task cost).
Sie können den Vorgang "Programm testen" in Ihren Projektplan eingeben und dem Vorgang einen Testauftragnehmer mit einem Kostensatz von 40 Euro zuordnen (gehen Sie dabei davon aus, dass die Bezahlung des Testauftragnehmers der einzige Kostenfaktor ist).
You can enter the task called "Test the program" into your project plan and assign a contract tester to the task at $40 per hour (assume that the tester's pay is the only contribution to the task cost).
Um den Start des Programms zu testen, klicken Sie auf Test.
Sofern das Probenprogramm noch verfügbar ist, den Test zum Programm hinzufügen und ihn zur Durchführung freigeben.
If the sample program is still available, add the test to the program and allow it to process.
Dies beinhaltet die Aktualisierung des Quellcodes, die Erzeugung des ausführbaren Programms und den automatischen Test der Anwendung.
The automation includes updating the source code, the generation of the executable program as well as its automated tests.
Eine kostenlose 10-Tage Demo Lizenz ermöglicht den ausführlichen Tests des Programms vor dem Kauf einer Lizenz.
A free 10-day demo period permits a full featured trial prior to the purchase of a license.
Dabei werden Sie von unseren erfahrenen Entwicklern betreut, die neben der Erstellung der Prüfprogramme auch den umfangreichen Test der Programme sowie die sorgfältige Dokumentation für Sie übernehmen.
You will be looked after by our experienced developers who take over the extensive testing of the programs as well as proper documentation for you in addition to the creation of test programs.
Bei dem ersten Einlogen ins Control Panel von MotoCMS wird das Programm automatisch den Server testen.
Server Test An automatic server test will start during the first run of the Moto CMS control panel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
