Examples with "den Regionen Bas-Rhin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Letzte Woche war Bingo ein großer Erfolg in den Regionen Bas-Rhin und Aude.
Außerdem steuert die CTBR im Auftrag der Region Bas-Rhin, mit der sie bis zum 31. August 2018 einen Vertrag zur Erbringung einer öffentlichen Dienstleistung abgeschlossen hat, die Einführung und den Betrieb des E-Ticketing-Systems.
Contractually linked to the Bas-Rhin Département Council via a concession contract running until 31 August 2018, CTBR also deploys and operates an automatic fare collection system on behalf of the département council.
Sie durchqueren Barr, die Hauptstadt des Weinbaus der Region "Bas-Rhin", die sich am Fuße des Berges Saint Odile befindet.
Pass through Barr, the wine-growing capital of the "Bas-Rhin" region, located at the foot of Mont Saint Odile.
Sie erkunden die Region „Bas-Rhin" und durchqueren Strasbourg und seine Umgebung, die nahe Weinstraße und das Flachland des Elsass.
Explore the Bas-Rhin region and pass through Strasbourg and the surrounding area, near the wine route and the Alsace plains.
Regionen Aufgeteilt ist das Elsässer Weingebiet in zwei Regionen: „Bas-Rhin", den nördlichen Teil des elsässer Rheinlaufs, sowie „Haut-Rhin", den südlichen Teil.
Regions The wine growing part of Alsace is divided into two sub-regions: Bas-Rhin, the northern part of the Rhine, and Haut-Rhin, its southern part.
In Schwindratzheim, einer Stadt im Departement (in der Region) Bas-Rhin, fand am Montag dem 26. Dezember für alle Bingo-Fans eine tolle Veranstaltung statt.
In Schwindratzheim, a town in the department of Bas-Rhin, Monday, December 26 was the appointment given by the football club Schwindratzheim for bingo fans across the Alsace region and surrounding areas.
Eine entsprechende Unterstützungserklärung wurde von den Regionen Alsace und Lorraine, den Départements Bas-Rhin und Moselle, dem Ministerium für Umwelt und Forsten Rheinland-Pfalz sowie dem französischen MAB-Nationalkomitee unterzeichnet.
A declaration of support was made jointly by the Alsace and Lorraine Regional Councils, the Bas-Rhin and Moselle County Councils, by the French national MAB Committee and by the Rheinland-Pfalz Ministry for the Environment and Forestry.
Bietet einen Zustrom von neuen Kunden in Moskau und den Regionen.
Provides an influx of new clients in Moscow and the regions.
Häfen und Schiffe sorgen für einen Ausgleich von Gütern zwischen den Regionen.
Harbours and ships ensure there's a balance of goods between regions.
Weil deine Visionen nicht aus den Regionen deines Gehirns kommen.
Because your visions are not coming from regions of your brain.
Sie müssen keine Aufträge in den Regionen und Ländern suchen.
You do not have to search for orders in regions and countries.
Er spiegelt die Ansichten von Menschen in den Regionen wider.
It reflects very much the views of peoples in the regions.
Einige Redner haben gezielte Fragen zu den Regionen in Randlage gestellt.
Other speakers raised more specific questions regarding the peripheral areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.