We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the reset button
the reset-button
the undo button on this BS once
Halte an jedem Rauchmelder in deinem Haus den Reset-Button gedrückt.
Press and hold the reset button on each smoke alarm in your house.
Möglicherweise musst du den Reset-Button an deinem Rauchmelder gedrückt halten, nachdem du die Batterien gewechselt hast.
You may need to press and hold the reset button on your smoke alarm after you change the batteries.
Halte den Reset-Button auf der Rückseite des Routers gedrückt, wenn du dich nicht einloggen kannst.
Press and hold the Reset button on the back of the router if you can't login.
Wenn du deine Anmeldedaten vergessen hast, kannst du auf den Reset-Button auf deinem Router drücken, um ihn auf seine Werkseinstellungen zurückzusetzen.
If you've forgotten your login information, you can press the reset button on your router to reset it to factory defaults.
Wir arbeiteten mit sehr viel Energie und Hochdruck an den Veranstaltungen, die aber nie länger als ein paar Stunden dauerten - als hätte jemand den Reset-Button gedrückt und alles beginnt wieder bei Null.
We worked with an enormous amount of energy and under high pressure at the events, but they never went on for more than a few hours - as if someone had pressed the reset button and everything started again from zero.
Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand (z.B. Büroklammer) für mindestens 15 Sekunden den Reset-Button.
Press with a pointed object (eg. with a paper clip) for at least 15 seconds the reset button.
Wenn du fertig bist, resette deinen Rauchmelder, indem du den Reset-Button gedrückt hältst. 3
When you're finished, reset your smoke alarm by pressing and holding the reset button. 3
Wenn keiner der Standard-Benutzernamen und -Passwörter funktioniert, drücke etwa 30 Sekunden auf den Reset-Button auf der Rückseite des Routers.
If none of the default login usernames and passwords work, press and hold the Reset button on the back of the router for about thirty seconds.
Nehmen Sie eine Büroklammer und drücken Sie damit kurz den Reset-Button auf der Rückseite Ihrer maveo Box.
Take a sim tool or paper clip and briefly press the reset button on the back of your maveo box.
administrator administrator Wenn Sie das Standard-Passwort geändert haben und sich nicht mehr an das neue Passwort erinnern, können Sie Ihren Router neu starten, um ihn auf Fabrikeinstellungen zurückzusetzen, indem Sie den Reset-Button drücken und 10 Sekunden lang halten.
administrator administrator If you've changed the default password to sometime else and you no longer remember what it was, you can restart your router to its default factory settings to reset its password by pressing and holding the Reset button for 10 seconds.
Um das neue Programm zu starten drückt man kurz auf den Reset-Button am Board und dann sollte die LED blinken.
To start the new program press the reset button on the board and the LED should flash.
Im letzten Schritt: Biegen Sie eine Büroklammer auf und halten Sie damit den Reset-Button auf der Rückseite Ihrer maveo box länger als 5 Sekunden gedrückt.
In the last step: Open a paper clip and hold the reset button on the back of your maveo box for more than 5 seconds.
Warten Sie, dass der Router den Boot-Prozess abschließt (Power Leuchte hört auf zu blinken), dann drücken Sie den Reset-Button auf der Rückseite während 5 Sekunden.
Wait for the router to finish the boot process (the POWER light stops flashing), then press the reset button on the back for 5 seconds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.