We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the call button
Ich finde den Ruftaster immer in der Nähe des Aufzugseingangs.
I always find the call button near the elevator entrance.
Drücken Sie den Ruftaster, wenn Sie nach oben fahren möchten.
Press the call button if you want to go up.
Mit einem einfachen Druck auf den Ruftaster ist der Aufzug unterwegs.
With a simple push of the call button, the elevator will be on its way.
Stellen Sie sicher, dass Sie den Ruftaster nur einmal drücken.
Make sure to press the call button only once.
Wenn man den Ruftaster drückt, kommt der Aufzug auf diese Etage.
Hitting the call button will bring the elevator to this floor.
Denken Sie daran, den Ruftaster zu drücken, bevor Sie in den Aufzug steigen.
Remember to press the call button before stepping into the elevator.
Achten Sie darauf, den Ruftaster fest zu drücken, um den Aufzug zu signalisieren.
Ensure you press the call button firmly to signal the elevator.
Bevor Sie einsteigen, drücken Sie unbedingt den Ruftaster, um den Aufzug zu rufen.
Before entering, make sure to press the call button to call the elevator.
Im Notfall benutzen Sie den Ruftaster, um Hilfe zu holen.
In case of emergency, use the call button to alert for help.
Neben der einfachen Ausführung gibt es den Ruftaster auch mit Diagnostikbuchse und/oder Nebensteckkontakt.
In addition to the simple model, there is also a call button with a diagnostic jack and/or ancillary plug contact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.