Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den SPF-Datensatz
Vertaling van "den SPF-Datensatz" in Engels
the SPF record
Die Empfänger können den SPF-Datensatz nutzen, um festzustellen, ob eine Nachricht, die vorgeblich aus Ihrer Domain stammt, von einem autorisierten Mailserver übermittelt wurde.
Recipients can refer to the SPF record to determine whether a message purporting to be from your domain comes from an authorized mail server.
Durch die Veröffentlichung des Sender Framwork Policy-Datensatzes wird die Wahrscheinlichkeit, dass Spammer und Phisher E-Mails fälschen, die vorgeben, von zu stammen, verringert, da die gefälschten E-Mails eher von Spam-Filtern abgefangen werden, die den SPF-Datensatz überprüfen.
By publishing the sender policy framework record, spammers and phishers are less likely to forge e-mails pretending to be from, because the forged e-mails are more likely to be caught in spam filters which check the SPF record.
Wenn diese Domäne einen SPF-Datensatz (Sender Policy Framework) veröffentlicht hat, verwendet der Agent den SPF-Datensatz, um die Nachricht gemäß der Spezifikation für RFC 4408 zu beurteilen.
If that domain has published a sender policy framework (SPF) record, the agent uses the SPF record to evaluate the message according to the specification for RFC 4408.
Wenn ein SPF-Datensatz auf dem DNS-Server des Absenders konfiguriert ist, analysiert der Edge-Transport-Server den SPF-Datensatz und ermittelt, ob die IP-Adresse, von der die Nachricht empfangen wurde, zum Senden von E-Mail-Nachrichten für die in der Nachricht angegebene Domäne autorisiert ist.
If an SPF record is configured on the sender's DNS server, the Edge Transport server parses the SPF record and determines whether the IP address from which the message was received is authorized to send e-mail on behalf of the domain that is specified in the message.
Wenn die DNS-Zone Ihrer Domains bei Infomaniak verwaltet wird, können Sie den SPF-Datensatz bearbeiten.
By managing the DNS zone for your domains with Infomaniak, you have the option of changing the SPF record.
Wenn Ihre E-Mails bei Infomaniak gehostet werden, lautet der MX-Eintrag: 5 mta-gw.infomaniak.ch (5 ist die Priorität). In diesem Fall empfehlen wir, auch den SPF-Datensatz von Infomaniak hinzuzufügen.
If your emails are hosted by Infomaniak, the MX record is: 5 mta-gw.infomaniak.ch (5 being the priority) and in this case, we also advise that you add SPF Infomaniak.
Die Empfänger können den SPF-Datensatz nutzen, um festzustellen, ob eine Nachricht, die vorgeblich aus Ihrer Domain stammt, von einem autorisierten Mailserver übermittelt wurde.
If your domain has an SPF record, recipients can also verify that the message came from an authorized mail server.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor den SPF-Datensatz in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
