We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the SWIFT code
bank's SWIFT code
the SWIFT-code
Dann können sie Ihnen den SWIFT-Code zukommen lassen.
Wenn Sie eine Überweisung an Ihre Familie oder Freunde senden, benötigen Sie den SWIFT-Code, der deren Bank identifiziert, um Ihre Überweisung abzuschließen.
If you're sending a bank transfer to your family or friends, you'll need the SWIFT code identifying their banks to complete your transfer.
Banken in Zypern machen die Überweisung zu ihnen einfach, solange Sie die IBAN-Nummer des Kontos und den SWIFT-Code angeben.
Banks in Cyprus make transferring to them easy as long as you provide the IBAN number of the account and the SWIFT code.
Als Nächstes werden Sie den SWIFT-Code, die Bankleitzahl oder die IBAN eingeben, die mit Ihren Währungs-Einstellungen verbunden ist.
Next you will enter the SWIFT Code, Routing Number or IBAN associated with your currency setting.
Wenn Sie sich in Bezug auf Ihren Swift-Code nicht sicher sind, kontaktieren Sie bitte Ihre Niederlassung, um den Swift-Code abzufragen.
If you are unsure of your Swift Code, please contact your branch to obtain the Swift Code for that branch.
Es gibt mehrere Webseiten, die Ihnen helfen, den SWIFT-Code einer Bank zu finden.
Zu diesem Zweck muss der Begünstigte die IBAN und den SWIFT-Code bzw. vergleichbare Informationen des Bankkontos, dessen Inhaber er ist, sowie seine Adresse angeben.
For this purpose, the Recipient must provide the IBAN number and SWIFT code of his/her bank or payment account as well as his/her address.
Bei Bezahlung via Überweisung verwenden Sie bitte die IBAN-Nummer und den SWIFT-Code.
If you pay via bank transfer, we kindly ask you to use the IBAN-number and the SWIFT-code.
Sie müssen Daten wie z. B. den Namen und die Adresse der Bank, Ihre Bankkontonummer, die Bankleitzahl oder den Swift-Code und ggf. noch weitere Informationen auf der Auszahlungsseite angeben.
You will have to enter details such as your bank's name, the bank's address, your bank account number, the ABA Routing number/Swift code/Sort code and other details as requested on the withdrawal page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
