Examples with "den Setup Manager" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um Ihre Firmware zu aktualisieren, benötigen Sie den Setup Manager.
To update your firmware you will need Setup Manager.
Um Ihre Firmware zu aktualisieren, benötigen Sie den Setup Manager.
The Setup Manager software is required to perform the firmware update.
Wenn Sie den Setup Manager nicht installiert haben, finden Sie ihn auf der CD, die Sie mit Ihrem Produkt erhalten haben, oder beim Download des Installationspakets.
If you have not installed Setup Manager it is available on the CD that came with your product or by downloading the installer package.
Verwendung anderer Firewall-Programme: Deaktivieren Sie die Firewall oder registrieren Sie den Setup Manager als zugelassene Ausnahme.
Using other firewall programs: Disable the firewall or register Setup Manager as a permitted application.
Andere resultaten
Auf diese Option kann man über den Setup-Manager für Google-Anzeigen oder alternativ über die Deaktivierungsseite der Network Advertising Initiative (NAI) zugreifen.
You can access this option via Google's advertising settings page or, alternatively, via the opt-out page of the Network Advertising Initiative (NAI).
Zum manuellen Aktualisieren der Software benötigen Sie Zugriff auf den Contour Setup Manager.
You'll need to access Contour's setup manager to update the software manually.
Die Empfehlung kann über den Setup-Account-Manager erfolgen.
Durch den verbesserten Windows Setup Manager wird die Erstellung von Desktop-Images schneller und einfacher als unter den vorherigen Windows-Versionen.
The result of the improved Windows System Image Manager is that desktop images are easier and faster to engineer than previous versions of Windows.
Verwenden Sie den Seiten-Setup-Manager, um eine neue Seite zum Einrichten von Filmmaterial zu erstellen.dwg
Die Unterstützung des WIM-Imageformates macht zum Beispiel das ImageX-Tool möglich, und die Modularisierung von Windows Vista ermöglicht den verbesserten Windows Setup Manager.
For example, Windows Vista support for the WIM image format makes the ImageX disk-imaging tool possible.
Setup konnte den Programm-Manager nicht aktivieren.\r
Das Setup installiert den Drive Manager, aktualisiert die Antriebs-ESI-Files und legt die Firmware auf Ihrer Festplatte ab.
The setup program installs the Drive Manager, updates the drive ESI files and stores the firmware on your hard disk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
